Add parallel Print Page Options

10 Do not fear what you are about to suffer. Beware, the devil is about to throw some of you into prison so that you may be tested, and for ten days you will have affliction. Be faithful until death, and I will give you the crown of life.(A)

Read full chapter

10 Do not be afraid of what you are about to suffer. I tell you, the devil will put some of you in prison to test you,(A) and you will suffer persecution for ten days.(B) Be faithful,(C) even to the point of death, and I will give you life as your victor’s crown.(D)

Read full chapter

Trial and Temptation

12 Blessed is anyone who endures temptation. Such a one has stood the test and will receive the crown of life that the Lord[a] has promised to those who love him.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.12 Gk he; other ancient authorities read God

12 Blessed is the one who perseveres under trial(A) because, having stood the test, that person will receive the crown of life(B) that the Lord has promised to those who love him.(C)

Read full chapter

22 and you will be hated by all because of my name. But the one who endures to the end will be saved.(A)

Read full chapter

22 You will be hated by everyone because of me,(A) but the one who stands firm to the end will be saved.(B)

Read full chapter

10 Because you have kept my word of endurance, I will keep you from the hour of trial that is coming on the whole world to test the inhabitants of the earth.(A) 11 I am coming soon; hold fast to what you have, so that no one takes away your crown.

Read full chapter

10 Since you have kept my command to endure patiently, I will also keep you(A) from the hour of trial that is going to come on the whole world(B) to test(C) the inhabitants of the earth.(D)

11 I am coming soon.(E) Hold on to what you have,(F) so that no one will take your crown.(G)

Read full chapter

16 You will be betrayed even by parents and siblings, by relatives and friends, and they will put some of you to death.(A) 17 You will be hated by all because of my name.(B) 18 But not a hair of your head will perish.(C) 19 By your endurance you will gain your souls.(D)

Read full chapter

16 You will be betrayed even by parents, brothers and sisters, relatives and friends,(A) and they will put some of you to death. 17 Everyone will hate you because of me.(B) 18 But not a hair of your head will perish.(C) 19 Stand firm, and you will win life.(D)

Read full chapter

And when the chief shepherd appears, you will win the crown of glory that never fades away.(A)

Read full chapter

And when the Chief Shepherd(A) appears, you will receive the crown of glory(B) that will never fade away.(C)

Read full chapter

13 and you will be hated by all because of my name. But the one who endures to the end will be saved.(A)

Read full chapter

13 Everyone will hate you because of me,(A) but the one who stands firm to the end will be saved.(B)

Read full chapter

12 for our[a] struggle is not against blood and flesh but against the rulers, against the authorities, against the cosmic powers of this present[b] darkness, against the spiritual forces of evil in the heavenly places.[c](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.12 Other ancient authorities read your
  2. 6.12 Gk lacks present
  3. 6.12 Gk heavenlies

12 For our struggle is not against flesh and blood,(A) but against the rulers, against the authorities,(B) against the powers(C) of this dark world and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms.(D)

Read full chapter

13 But the one who endures to the end will be saved.(A)

Read full chapter

13 but the one who stands firm to the end will be saved.(A)

Read full chapter

“I know your affliction and your poverty, even though you are rich. I know the slander on the part of those who say that they are Jews and are not but are a synagogue of Satan.(A)

Read full chapter

I know your afflictions and your poverty—yet you are rich!(A) I know about the slander of those who say they are Jews and are not,(B) but are a synagogue of Satan.(C)

Read full chapter

Discipline yourselves; keep alert. Like a roaring lion your adversary the devil prowls around, looking for someone to devour.(A)

Read full chapter

Be alert and of sober mind.(A) Your enemy the devil prowls around(B) like a roaring lion(C) looking for someone to devour.

Read full chapter

I have fought the good fight; I have finished the race; I have kept the faith.(A) From now on there is reserved for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, will give me on that day, and not only to me but also to all who have longed for his appearing.(B)

Read full chapter

I have fought the good fight,(A) I have finished the race,(B) I have kept the faith. Now there is in store for me(C) the crown of righteousness,(D) which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day(E)—and not only to me, but also to all who have longed for his appearing.(F)

Read full chapter

25 Athletes exercise self-control in all things; they do it to receive a perishable wreath, but we an imperishable one.(A)

Read full chapter

25 Everyone who competes in the games goes into strict training. They do it to get a crown(A) that will not last, but we do it to get a crown that will last forever.(B)

Read full chapter