Add parallel Print Page Options

20 And the beast was captured, and with it the false prophet who had performed in its presence the signs by which he deceived those who had received the brand of the beast and those who worshiped its image. These two were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur.

Read full chapter

20 But the beast was captured, and with it the false prophet(A) who had performed the signs(B) on its behalf.(C) With these signs he had deluded(D) those who had received the mark of the beast(E) and worshiped its image.(F) The two of them were thrown alive into the fiery lake(G) of burning sulfur.(H)

Read full chapter

10 And the devil who had deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur, where the beast and the false prophet were, and they will be tormented day and night forever and ever.

Read full chapter

10 And the devil, who deceived them,(A) was thrown into the lake of burning sulfur,(B) where the beast(C) and the false prophet(D) had been thrown. They will be tormented day and night for ever and ever.(E)

Read full chapter

But as for the cowardly, the faithless,[a] the polluted, the murderers, the sexually immoral,[b] the sorcerers, the idolaters, and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 21.8 Or the unbelieving
  2. 21.8 Or prostitutes

But the cowardly, the unbelieving, the vile, the murderers, the sexually immoral, those who practice magic arts, the idolaters and all liars(A)—they will be consigned to the fiery lake of burning sulfur.(B) This is the second death.”(C)

Read full chapter

14 Then Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire,(A) 15 and anyone whose name was not found written in the book of life was thrown into the lake of fire.

Read full chapter

14 Then death(A) and Hades(B) were thrown into the lake of fire.(C) The lake of fire is the second death.(D) 15 Anyone whose name was not found written in the book of life(E) was thrown into the lake of fire.

Read full chapter

And then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus[a] will destroy[b] with the breath of his mouth, annihilating him by the manifestation of his coming.(A) The coming of the lawless one is apparent in the working of Satan, who uses all power, signs, lying wonders,(B) 10 and every kind of wicked deception for those who are perishing because they refused to love the truth and so be saved.(C) 11 For this reason God sends them a powerful delusion, leading them to believe what is false,(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.8 Other ancient authorities lack Jesus
  2. 2.8 Other ancient authorities read consume

And then the lawless one will be revealed,(A) whom the Lord Jesus will overthrow with the breath of his mouth(B) and destroy by the splendor of his coming.(C) The coming of the lawless one will be in accordance with how Satan(D) works. He will use all sorts of displays of power through signs and wonders(E) that serve the lie, 10 and all the ways that wickedness deceives those who are perishing.(F) They perish because they refused to love the truth and so be saved.(G) 11 For this reason God sends them(H) a powerful delusion(I) so that they will believe the lie(J)

Read full chapter

After this I saw in the visions by night a fourth beast, terrifying and dreadful and exceedingly strong. It had great iron teeth and was devouring, breaking in pieces, and stamping what was left with its feet. It was different from all the beasts that preceded it, and it had ten horns.(A) I was considering the horns when another horn appeared, a little one that came up among them. Three of the original horns were plucked up from before it. There were eyes like human eyes in this horn and a mouth speaking arrogantly.(B)

Judgment before the Ancient One

As I watched,
thrones were set in place,
    and an Ancient One[a] took his throne;
his clothing was white as snow
    and the hair of his head like pure wool;
his throne was fiery flames,
    and its wheels were burning fire.(C)
10 A stream of fire issued
    and flowed out from his presence.
A thousand thousands served him,
    and ten thousand times ten thousand stood attending him.
The court sat in judgment,
    and the books were opened.(D)

11 I watched then because of the noise of the arrogant words that the horn was speaking. And as I watched, the beast was put to death and its body destroyed and given over to be burned with fire.(E) 12 As for the rest of the beasts, their dominion was taken away, but their lives were prolonged for a season and a time. 13 As I watched in the night visions,

I saw one like a human being[b]
    coming with the clouds of heaven.
And he came to the Ancient One[c]
    and was presented before him.(F)
14 To him was given dominion
    and glory and kingship,
that all peoples, nations, and languages
    should serve him.
His dominion is an everlasting dominion
    that shall not pass away,
and his kingship is one
    that shall never be destroyed.(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. 7.9 Aram an Ancient of Days
  2. 7.13 Aram one like a son of man
  3. 7.13 Aram the Ancient of Days

“After that, in my vision(A) at night I looked, and there before me was a fourth beast—terrifying and frightening and very powerful. It had large iron(B) teeth; it crushed and devoured its victims and trampled(C) underfoot whatever was left.(D) It was different from all the former beasts, and it had ten horns.(E)

“While I was thinking about the horns, there before me was another horn, a little(F) one, which came up among them; and three of the first horns were uprooted before it. This horn had eyes like the eyes of a human being(G) and a mouth that spoke boastfully.(H)

“As I looked,

“thrones were set in place,
    and the Ancient of Days(I) took his seat.(J)
His clothing was as white as snow;(K)
    the hair of his head was white like wool.(L)
His throne was flaming with fire,
    and its wheels(M) were all ablaze.
10 A river of fire(N) was flowing,
    coming out from before him.(O)
Thousands upon thousands attended him;
    ten thousand times ten thousand stood before him.
The court was seated,
    and the books(P) were opened.

11 “Then I continued to watch because of the boastful words the horn was speaking.(Q) I kept looking until the beast was slain and its body destroyed and thrown into the blazing fire.(R) 12 (The other beasts had been stripped of their authority, but were allowed to live for a period of time.)

13 “In my vision at night I looked, and there before me was one like a son of man,[a](S) coming(T) with the clouds of heaven.(U) He approached the Ancient of Days and was led into his presence. 14 He was given authority,(V) glory and sovereign power; all nations and peoples of every language worshiped him.(W) His dominion is an everlasting dominion that will not pass away, and his kingdom(X) is one that will never be destroyed.(Y)

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 7:13 The Aramaic phrase bar enash means human being. The phrase son of man is retained here because of its use in the New Testament as a title of Jesus, probably based largely on this verse.

10 they will also drink the wine of God’s wrath, poured unmixed into the cup of his anger, and they will be tormented with fire and sulfur in the presence of the holy angels and in the presence of the Lamb.(A)

Read full chapter

10 they, too, will drink the wine of God’s fury,(A) which has been poured full strength into the cup of his wrath.(B) They will be tormented with burning sulfur(C) in the presence of the holy angels and of the Lamb.

Read full chapter

33 For his burning place[a] has long been prepared, also for the king;[b] its pyre is made deep and wide, with fire and wood in abundance; the breath of the Lord, like a stream of sulfur, kindles it.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 30.33 Or Topheth
  2. 30.33 Or Molech

33 Topheth(A) has long been prepared;
    it has been made ready for the king.
Its fire pit has been made deep and wide,
    with an abundance of fire and wood;
the breath(B) of the Lord,
    like a stream of burning sulfur,(C)
    sets it ablaze.(D)

Read full chapter

12 And the ten horns that you saw are ten kings who have not yet received a kingdom, but they are to receive authority as kings for one hour, together with the beast.(A)

Read full chapter

12 “The ten horns(A) you saw are ten kings who have not yet received a kingdom, but who for one hour(B) will receive authority as kings along with the beast.

Read full chapter

13 And I saw three foul spirits like frogs coming from the mouth of the dragon, from the mouth of the beast, and from the mouth of the false prophet.(A) 14 These are demonic spirits, performing signs, who go abroad to the kings of the whole world, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty.(B)

Read full chapter

13 Then I saw three impure spirits(A) that looked like frogs;(B) they came out of the mouth of the dragon,(C) out of the mouth of the beast(D) and out of the mouth of the false prophet.(E) 14 They are demonic spirits(F) that perform signs,(G) and they go out to the kings of the whole world,(H) to gather them for the battle(I) on the great day(J) of God Almighty.

Read full chapter

The Second Beast

11 Then I saw another beast that rose out of the earth; it had two horns like a lamb, and it spoke like a dragon. 12 It exercises all the authority of the first beast on its behalf, and it makes the earth and its inhabitants worship the first beast, whose fatal wound[a] had been healed. 13 It performs great signs, even making fire come down from heaven to earth in the sight of all,(A) 14 and by the signs that it is allowed to perform on behalf of the beast it deceives the inhabitants of earth, telling them to make an image for the beast that had been wounded by the sword[b] and yet lived,(B) 15 and it was allowed to give breath[c] to the image of the beast so that the image of the beast could even speak and cause those who would not worship the image of the beast to be killed. 16 Also, it causes all, both small and great, both rich and poor, both free and slave, to be given a brand on the right hand or the forehead,(C) 17 so that no one can buy or sell who does not have the brand, that is, the name of the beast or the number for its name.(D) 18 This calls for wisdom: let anyone with understanding calculate the number of the beast, for it is the number for a person. Its number is six hundred sixty-six.[d](E)

Read full chapter

Footnotes

  1. 13.12 Gk whose plague of its death
  2. 13.14 Or that had received the plague of the sword
  3. 13.15 Or spirit
  4. 13.18 Other ancient authorities read six hundred sixteen

The Beast out of the Earth

11 Then I saw a second beast, coming out of the earth.(A) It had two horns like a lamb, but it spoke like a dragon.(B) 12 It exercised all the authority(C) of the first beast on its behalf,(D) and made the earth and its inhabitants worship the first beast,(E) whose fatal wound had been healed.(F) 13 And it performed great signs,(G) even causing fire to come down from heaven(H) to the earth in full view of the people. 14 Because of the signs(I) it was given power to perform on behalf of the first beast, it deceived(J) the inhabitants of the earth.(K) It ordered them to set up an image in honor of the beast who was wounded by the sword and yet lived.(L) 15 The second beast was given power to give breath to the image of the first beast, so that the image could speak and cause all who refused to worship(M) the image to be killed.(N) 16 It also forced all people, great and small,(O) rich and poor, free and slave, to receive a mark on their right hands or on their foreheads,(P) 17 so that they could not buy or sell unless they had the mark,(Q) which is the name of the beast or the number of its name.(R)

18 This calls for wisdom.(S) Let the person who has insight calculate the number of the beast, for it is the number of a man.[a](T) That number is 666.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 13:18 Or is humanity’s number

23 all its soil burned out by sulfur and salt, nothing planted, nothing sprouting, unable to support any vegetation, like the destruction of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboiim, which the Lord destroyed in his fierce anger(A)

Read full chapter

23 The whole land will be a burning waste(A) of salt(B) and sulfur—nothing planted, nothing sprouting, no vegetation growing on it. It will be like the destruction of Sodom and Gomorrah,(C) Admah and Zeboyim, which the Lord overthrew in fierce anger.(D)

Read full chapter

24 Then the Lord rained on Sodom and Gomorrah sulfur and fire from the Lord out of heaven,(A)

Read full chapter

24 Then the Lord rained down burning sulfur(A) on Sodom and Gomorrah(B)—from the Lord out of the heavens.(C)

Read full chapter