Add parallel Print Page Options

17 Then the seventh angel poured out his bowl into the air. And a mighty shout came from the throne in the Temple, saying, “It is finished!”

Read full chapter

17 The seventh angel poured out his bowl into the air,(A) and out of the temple(B) came a loud voice(C) from the throne, saying, “It is done!”(D)

Read full chapter

17 And the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done.

Read full chapter

And he also said, “It is finished! I am the Alpha and the Omega—the Beginning and the End. To all who are thirsty I will give freely from the springs of the water of life.

Read full chapter

He said to me: “It is done.(A) I am the Alpha and the Omega,(B) the Beginning and the End. To the thirsty I will give water without cost(C) from the spring of the water of life.(D)

Read full chapter

And he said unto me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.

Read full chapter

You used to live in sin, just like the rest of the world, obeying the devil—the commander of the powers in the unseen world.[a] He is the spirit at work in the hearts of those who refuse to obey God.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:2 Greek obeying the commander of the power of the air.

in which you used to live(A) when you followed the ways of this world(B) and of the ruler of the kingdom of the air,(C) the spirit who is now at work in those who are disobedient.(D)

Read full chapter

Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience:

Read full chapter

30 When Jesus had tasted it, he said, “It is finished!” Then he bowed his head and gave up his spirit.

Read full chapter

30 When he had received the drink, Jesus said, “It is finished.”(A) With that, he bowed his head and gave up his spirit.

Read full chapter

30 When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.

Read full chapter

The Thousand Years

20 Then I saw an angel coming down from heaven with the key to the bottomless pit[a] and a heavy chain in his hand. He seized the dragon—that old serpent, who is the devil, Satan—and bound him in chains for a thousand years. The angel threw him into the bottomless pit, which he then shut and locked so Satan could not deceive the nations anymore until the thousand years were finished. Afterward he must be released for a little while.

Read full chapter

Footnotes

  1. 20:1 Or the abyss, or the underworld; also in 20:3.

The Thousand Years

20 And I saw an angel coming down out of heaven,(A) having the key(B) to the Abyss(C) and holding in his hand a great chain. He seized the dragon, that ancient serpent, who is the devil, or Satan,(D) and bound him for a thousand years.(E) He threw him into the Abyss,(F) and locked and sealed(G) it over him, to keep him from deceiving the nations(H) anymore until the thousand years were ended. After that, he must be set free for a short time.

Read full chapter

20 And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand.

And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, and Satan, and bound him a thousand years,

And cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should deceive the nations no more, till the thousand years should be fulfilled: and after that he must be loosed a little season.

Read full chapter

16 Then I heard a mighty voice from the Temple say to the seven angels, “Go your ways and pour out on the earth the seven bowls containing God’s wrath.”

Read full chapter

The Seven Bowls of God’s Wrath

16 Then I heard a loud voice from the temple(A) saying to the seven angels,(B) “Go, pour out the seven bowls of God’s wrath on the earth.”(C)

Read full chapter

16 And I heard a great voice out of the temple saying to the seven angels, Go your ways, and pour out the vials of the wrath of God upon the earth.

Read full chapter

The Seven Bowls of the Seven Plagues

Then I looked and saw that the Temple in heaven, God’s Tabernacle, was thrown wide open. The seven angels who were holding the seven plagues came out of the Temple. They were clothed in spotless white linen[a] with gold sashes across their chests.

Read full chapter

Footnotes

  1. 15:6 Other manuscripts read white stone; still others read white [garments] made of linen.

After this I looked, and I saw in heaven the temple(A)—that is, the tabernacle of the covenant law(B)—and it was opened.(C) Out of the temple(D) came the seven angels with the seven plagues.(E) They were dressed in clean, shining linen(F) and wore golden sashes around their chests.(G)

Read full chapter

And after that I looked, and, behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened:

And the seven angels came out of the temple, having the seven plagues, clothed in pure and white linen, and having their breasts girded with golden girdles.

Read full chapter

17 After that, another angel came from the Temple in heaven, and he also had a sharp sickle.

Read full chapter

17 Another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle.(A)

Read full chapter

17 And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

Read full chapter

15 Then another angel came from the Temple and shouted to the one sitting on the cloud, “Swing the sickle, for the time of harvest has come; the crop on earth is ripe.”

Read full chapter

15 Then another angel came out of the temple(A) and called in a loud voice to him who was sitting on the cloud, “Take your sickle(B) and reap, because the time to reap has come, for the harvest(C) of the earth is ripe.”

Read full chapter

15 And another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him that sat on the cloud, Thrust in thy sickle, and reap: for the time is come for thee to reap; for the harvest of the earth is ripe.

Read full chapter