Revelation 13:8
New American Standard Bible
8 All who (A)live on the earth will worship him, everyone (B)whose name has not been [a]written (C)since the foundation of the world in the (D)book of life of (E)the Lamb who has been slaughtered.
Read full chapterNotas al pie
- Revelation 13:8 Or written in the book...slain from the foundation of the world
Revelation 13:8
New Revised Standard Version Updated Edition
8 and all the inhabitants of the earth will worship it, everyone whose name has not been written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb that was slaughtered.[a](A)
Read full chapterNotas al pie
- 13.8 Or written in the book of life of the Lamb that was slaughtered from the foundation of the world
Revelation 13:8
English Standard Version
8 and all (A)who dwell on earth will worship it, everyone whose name has not been written before the foundation of the world in (B)the book of life of (C)the Lamb (D)who was slain.
Read full chapter
Revelation 13:8
New English Translation
8 and all those who live on the earth will worship the beast,[a] everyone whose name has not been written since the foundation of the world[b] in the book of life belonging to the Lamb who was killed.[c]
Read full chapterNotas al pie
- Revelation 13:8 tn Grk “it”; the referent (the beast) has been specified in the translation for clarity.
- Revelation 13:8 tn The prepositional phrase “since the foundation of the world” is traditionally translated as a modifier of the immediately preceding phrase in the Greek text, “the Lamb who was killed” (so also G. B. Caird, Revelation [HNTC], 168), but it is more likely that the phrase “since the foundation of the world” modifies the verb “written” (as translated above). Confirmation of this can be found in Rev 17:8 where the phrase “written in the book of life since the foundation of the world” occurs with no ambiguity.
- Revelation 13:8 tn Or “slaughtered”; traditionally, “slain.”
Revelation 13:8
Lexham English Bible
8 And all those who live on the earth will worship him, everyone whose name is not written[a] from the foundation of the world in the book of life of the Lamb who was slaughtered.
Read full chapterNotas al pie
- Revelation 13:8 Literally “of whom his name is not written”
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software