Revelation 13:15-18
American Standard Version
15 And it was given unto him to give breath to it, even to the image of the beast, [a]that the image of the beast should both speak, and cause that as many as should not [b]worship the image of the beast should be killed. 16 And he causeth all, the small and the great, and the rich and the poor, and the free and the bond, that there be given them a mark on their right hand, or upon their forehead; 17 and that no man should be able to buy or to sell, save he that hath the mark, even the name of the beast or the number of his name. 18 Here is wisdom. He that hath understanding, let him count the number of the beast; for it is the number of a man: and his number is [c]Six hundred and sixty and six.
Read full chapterNotas al pie
- Revelation 13:15 Some ancient authorities read that even the image of the beast should speak; and he shall cause etc.
- Revelation 13:15 See marginal note on 3:9.
- Revelation 13:18 Some ancient authorities read Six hundred and sixteen.
Revelation 13:15-18
New American Standard Bible 1995
15 And it was given to him to give breath to the image of the beast, so that the image of the beast would even [a]speak and cause (A)as many as do not (B)worship the image of the beast to be killed. 16 And he causes all, (C)the small and the great, and the rich and the poor, and the free men and the slaves, [b]to be given a (D)mark on their right hand or on their forehead, 17 and he provides that no one will be able to buy or to sell, except the one who has the (E)mark, either (F)the name of the beast or (G)the number of his name. 18 (H)Here is wisdom. Let him who has understanding calculate the number of the beast, for the number is that (I)of a man; and his number is [c]six hundred and sixty-six.
Read full chapterNotas al pie
- Revelation 13:15 One early ms reads speak, and he will cause
- Revelation 13:16 Lit causes all,...that they give them a mark
- Revelation 13:18 One early ms reads 616
Revelation 13:15-18
New International Version
15 The second beast was given power to give breath to the image of the first beast, so that the image could speak and cause all who refused to worship(A) the image to be killed.(B) 16 It also forced all people, great and small,(C) rich and poor, free and slave, to receive a mark on their right hands or on their foreheads,(D) 17 so that they could not buy or sell unless they had the mark,(E) which is the name of the beast or the number of its name.(F)
18 This calls for wisdom.(G) Let the person who has insight calculate the number of the beast, for it is the number of a man.[a](H) That number is 666.
Notas al pie
- Revelation 13:18 Or is humanity’s number
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.