Prologue

The revelation of Jesus Christ, which God (A)gave him (B)to show to his servants[a] the things that must soon take place. (C)He made it known by sending his angel to his servant John,

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 1:1 For the contextual rendering of the Greek word doulos, see Preface; likewise for servant later in this verse

Prologue

The revelation from Jesus Christ, which God gave(A) him to show his servants what must soon take place.(B) He made it known by sending his angel(C) to his servant John,(D)

Read full chapter

The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to shew unto his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified it by his angel unto his servant John:

Read full chapter

16 (A)“I, Jesus, have sent my angel to testify to you about these things (B)for the churches. I am (C)the root and (D)the descendant of David, (E)the bright morning star.”

Read full chapter

16 “I, Jesus,(A) have sent my angel(B) to give you[a] this testimony for the churches.(C) I am the Root(D) and the Offspring of David,(E) and the bright Morning Star.”(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 22:16 The Greek is plural.

16 I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches. I am the root and the offspring of David, and the bright and morning star.

Read full chapter

Jesus Is Coming

And he said to me, (A)“These words are trustworthy and true. And the Lord, the God of (B)the spirits of the prophets, (C)has sent his angel to show his servants what must soon take place.”

Read full chapter

John and the Angel

The angel said to me,(A) “These words are trustworthy and true.(B) The Lord, the God who inspires the prophets,(C) sent his angel(D) to show his servants the things that must soon take place.”

Read full chapter

And he said unto me, These sayings are faithful and true: and the Lord God of the holy prophets sent his angel to shew unto his servants the things which must shortly be done.

Read full chapter

12 (A)For I did not receive it from any man, nor was I taught it, but I received it (B)through a revelation of Jesus Christ.

Read full chapter

12 I did not receive it from any man,(A) nor was I taught it; rather, I received it by revelation(B) from Jesus Christ.(C)

Read full chapter

12 For I neither received it of man, neither was I taught it, but by the revelation of Jesus Christ.

Read full chapter

28 but (A)there is a God in heaven who reveals mysteries, and he has made known to King Nebuchadnezzar (B)what will be in the latter days. Your dream and (C)the visions of your head as you lay in bed are these: 29 To you, O king, as you lay in bed came thoughts of what would be after this, (D)and he who reveals mysteries made known to you what is to be.

Read full chapter

28 but there is a God in heaven who reveals mysteries.(A) He has shown King Nebuchadnezzar what will happen in days to come.(B) Your dream and the visions that passed through your mind(C) as you were lying in bed(D) are these:(E)

29 “As Your Majesty was lying there, your mind turned to things to come, and the revealer of mysteries showed you what is going to happen.(F)

Read full chapter

28 But there is a God in heaven that revealeth secrets, and maketh known to the king Nebuchadnezzar what shall be in the latter days. Thy dream, and the visions of thy head upon thy bed, are these;

29 As for thee, O king, thy thoughts came into thy mind upon thy bed, what should come to pass hereafter: and he that revealeth secrets maketh known to thee what shall come to pass.

Read full chapter

19 (A)Write therefore (B)the things that you have seen, those that are and those that are to take place after this.

Read full chapter

19 “Write, therefore, what you have seen,(A) what is now and what will take place later.

Read full chapter

19 Write the things which thou hast seen, and the things which are, and the things which shall be hereafter;

Read full chapter

(A)how the mystery was made known to me (B)by revelation, (C)as I have written briefly.

Read full chapter

that is, the mystery(A) made known to me by revelation,(B) as I have already written briefly.

Read full chapter

How that by revelation he made known unto me the mystery; (as I wrote afore in few words,

Read full chapter

Vision of the Son of Man

I, John, your brother and (A)partner in (B)the tribulation and (C)the kingdom and (D)the patient endurance that are in Jesus, was on the island called Patmos (E)on account of the word of God and the testimony of Jesus.

Read full chapter

John’s Vision of Christ

I, John,(A) your brother and companion in the suffering(B) and kingdom(C) and patient endurance(D) that are ours in Jesus, was on the island of Patmos because of the word of God(E) and the testimony of Jesus.(F)

Read full chapter

I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ.

Read full chapter

32 (A)He bears witness to what he has seen and heard, (B)yet no one receives his testimony.

Read full chapter

32 He testifies to what he has seen and heard,(A) but no one accepts his testimony.(B)

Read full chapter

32 And what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony.

Read full chapter