Revelation 1:1
New Living Translation
Prologue
1 This is a revelation from[a] Jesus Christ, which God gave him to show his servants the events that must soon[b] take place. He sent an angel to present this revelation to his servant John,
Read full chapter
Revelation 1:1
New International Version
Prologue
1 The revelation from Jesus Christ, which God gave(A) him to show his servants what must soon take place.(B) He made it known by sending his angel(C) to his servant John,(D)
Revelation 22:16
New Living Translation
16 “I, Jesus, have sent my angel to give you this message for the churches. I am both the source of David and the heir to his throne.[a] I am the bright morning star.”
Footnotes
- 22:16 Greek I am the root and offspring of David.
Revelation 22:16
New International Version
16 “I, Jesus,(A) have sent my angel(B) to give you[a] this testimony for the churches.(C) I am the Root(D) and the Offspring of David,(E) and the bright Morning Star.”(F)
Footnotes
- Revelation 22:16 The Greek is plural.
Revelation 22:6
New Living Translation
6 Then the angel said to me, “Everything you have heard and seen is trustworthy and true. The Lord God, who inspires his prophets,[a] has sent his angel to tell his servants what will happen soon.[b]”
Read full chapter
Revelation 22:6
New International Version
John and the Angel
6 The angel said to me,(A) “These words are trustworthy and true.(B) The Lord, the God who inspires the prophets,(C) sent his angel(D) to show his servants the things that must soon take place.”
Galatians 1:12
New Living Translation
12 I received my message from no human source, and no one taught me. Instead, I received it by direct revelation from Jesus Christ.[a]
Read full chapterFootnotes
- 1:12 Or by the revelation of Jesus Christ.
Galatians 1:12
New International Version
12 I did not receive it from any man,(A) nor was I taught it; rather, I received it by revelation(B) from Jesus Christ.(C)
Amos 3:7
New Living Translation
7 Indeed, the Sovereign Lord never does anything
until he reveals his plans to his servants the prophets.
Amos 3:7
New International Version
Daniel 2:28-29
New Living Translation
28 But there is a God in heaven who reveals secrets, and he has shown King Nebuchadnezzar what will happen in the future. Now I will tell you your dream and the visions you saw as you lay on your bed.
29 “While Your Majesty was sleeping, you dreamed about coming events. He who reveals secrets has shown you what is going to happen.
Read full chapter
Daniel 2:28-29
New International Version
28 but there is a God in heaven who reveals mysteries.(A) He has shown King Nebuchadnezzar what will happen in days to come.(B) Your dream and the visions that passed through your mind(C) as you were lying in bed(D) are these:(E)
29 “As Your Majesty was lying there, your mind turned to things to come, and the revealer of mysteries showed you what is going to happen.(F)
Revelation 1:19
New Living Translation
19 “Write down what you have seen—both the things that are now happening and the things that will happen.[a]
Read full chapterFootnotes
- 1:19 Or what you have seen and what they mean—the things that have already begun to happen.
Revelation 1:19
New International Version
19 “Write, therefore, what you have seen,(A) what is now and what will take place later.
Revelation 1:9
New Living Translation
Vision of the Son of Man
9 I, John, am your brother and your partner in suffering and in God’s Kingdom and in the patient endurance to which Jesus calls us. I was exiled to the island of Patmos for preaching the word of God and for my testimony about Jesus.
Read full chapter
Ephesians 3:3
New Living Translation
3 As I briefly wrote earlier, God himself revealed his mysterious plan to me.
Read full chapter
Ephesians 3:3
New International Version
John 3:32
New Living Translation
32 He testifies about what he has seen and heard, but how few believe what he tells them!
Read full chapter
John 3:32
New International Version
Daniel 9:23
New Living Translation
23 The moment you began praying, a command was given. And now I am here to tell you what it was, for you are very precious to God. Listen carefully so that you can understand the meaning of your vision.
Read full chapter
Daniel 9:23
New International Version
23 As soon as you began to pray,(A) a word went out, which I have come to tell you, for you are highly esteemed.(B) Therefore, consider the word and understand the vision:(C)
John 15:15
New Living Translation
15 I no longer call you slaves, because a master doesn’t confide in his slaves. Now you are my friends, since I have told you everything the Father told me.
Read full chapter
John 15:15
New International Version
15 I no longer call you servants, because a servant does not know his master’s business. Instead, I have called you friends, for everything that I learned from my Father I have made known to you.(A)
Daniel 9:21
New Living Translation
21 As I was praying, Gabriel, whom I had seen in the earlier vision, came swiftly to me at the time of the evening sacrifice.
Read full chapter
Daniel 9:21
New International Version
21 while I was still in prayer, Gabriel,(A) the man I had seen in the earlier vision, came to me in swift flight about the time of the evening sacrifice.(B)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.