Revelation 1:1
King James Version
1 The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to shew unto his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified it by his angel unto his servant John:
Read full chapter
Revelation 1:1
New International Version
Prologue
1 The revelation from Jesus Christ, which God gave(A) him to show his servants what must soon take place.(B) He made it known by sending his angel(C) to his servant John,(D)
Revelation 22:16
King James Version
16 I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches. I am the root and the offspring of David, and the bright and morning star.
Read full chapter
Revelation 22:16
New International Version
16 “I, Jesus,(A) have sent my angel(B) to give you[a] this testimony for the churches.(C) I am the Root(D) and the Offspring of David,(E) and the bright Morning Star.”(F)
Footnotes
- Revelation 22:16 The Greek is plural.
Revelation 22:6
King James Version
6 And he said unto me, These sayings are faithful and true: and the Lord God of the holy prophets sent his angel to shew unto his servants the things which must shortly be done.
Read full chapter
Revelation 22:6
New International Version
John and the Angel
6 The angel said to me,(A) “These words are trustworthy and true.(B) The Lord, the God who inspires the prophets,(C) sent his angel(D) to show his servants the things that must soon take place.”
Galatians 1:12
King James Version
12 For I neither received it of man, neither was I taught it, but by the revelation of Jesus Christ.
Read full chapter
Galatians 1:12
New International Version
12 I did not receive it from any man,(A) nor was I taught it; rather, I received it by revelation(B) from Jesus Christ.(C)
Amos 3:7
King James Version
7 Surely the Lord God will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.
Read full chapter
Amos 3:7
New International Version
Daniel 2:28-29
King James Version
28 But there is a God in heaven that revealeth secrets, and maketh known to the king Nebuchadnezzar what shall be in the latter days. Thy dream, and the visions of thy head upon thy bed, are these;
29 As for thee, O king, thy thoughts came into thy mind upon thy bed, what should come to pass hereafter: and he that revealeth secrets maketh known to thee what shall come to pass.
Read full chapter
Daniel 2:28-29
New International Version
28 but there is a God in heaven who reveals mysteries.(A) He has shown King Nebuchadnezzar what will happen in days to come.(B) Your dream and the visions that passed through your mind(C) as you were lying in bed(D) are these:(E)
29 “As Your Majesty was lying there, your mind turned to things to come, and the revealer of mysteries showed you what is going to happen.(F)
Ephesians 3:3
King James Version
3 How that by revelation he made known unto me the mystery; (as I wrote afore in few words,
Read full chapter
Ephesians 3:3
New International Version
Revelation 1:19
King James Version
19 Write the things which thou hast seen, and the things which are, and the things which shall be hereafter;
Read full chapter
Revelation 1:19
New International Version
19 “Write, therefore, what you have seen,(A) what is now and what will take place later.
Daniel 9:23
King James Version
23 At the beginning of thy supplications the commandment came forth, and I am come to shew thee; for thou art greatly beloved: therefore understand the matter, and consider the vision.
Read full chapter
Daniel 9:23
New International Version
23 As soon as you began to pray,(A) a word went out, which I have come to tell you, for you are highly esteemed.(B) Therefore, consider the word and understand the vision:(C)
Revelation 1:9
King James Version
9 I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ.
Read full chapter
John 3:32
King James Version
32 And what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony.
Read full chapter
John 3:32
New International Version
Daniel 9:21
King James Version
21 Yea, whiles I was speaking in prayer, even the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.
Read full chapter
Daniel 9:21
New International Version
21 while I was still in prayer, Gabriel,(A) the man I had seen in the earlier vision, came to me in swift flight about the time of the evening sacrifice.(B)
John 15:15
King James Version
15 Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things that I have heard of my Father I have made known unto you.
Read full chapter
John 15:15
New International Version
15 I no longer call you servants, because a servant does not know his master’s business. Instead, I have called you friends, for everything that I learned from my Father I have made known to you.(A)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.