Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Anterior Siguiente
Imprimir Opciones de la página Listen to Romans 8:9-11
Close NIV

Romans 8:9-11
New International Version

9 You, however, are not in the realm of the flesh(A) but are in the realm of the Spirit, if indeed the Spirit of God lives in you.(B) And if anyone does not have the Spirit of Christ,(C) they do not belong to Christ. 10 But if Christ is in you,(D) then even though your body is subject to death because of sin, the Spirit gives life[a] because of righteousness. 11 And if the Spirit of him who raised Jesus from the dead(E) is living in you, he who raised Christ from the dead will also give life to your mortal bodies(F) because of[b] his Spirit who lives in you.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Romans 8:10 Or you, your body is dead because of sin, yet your spirit is alive
  2. Romans 8:11 Some manuscripts bodies through
Close AMP

Romans 8:9-11
Amplified Bible

9 However, you are not [living] in the flesh [controlled by the sinful nature] but in the Spirit, if in fact the Spirit of God lives in you [directing and guiding you]. But if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to Him [and is not a child of God].(A) 10 If Christ lives in you, though your [natural] body is dead because of sin, your spirit is alive because of righteousness [which He provides]. 11 And if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead lives in you, He who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit, who lives in you.

Read full chapter
Close NRSVUE

Romans 8:9-11
New Revised Standard Version Updated Edition

9 But you are not in the flesh; you are in the Spirit,[a] since the Spirit of God dwells in you. Anyone who does not have the Spirit of Christ does not belong to him.(A) 10 But if Christ is in you, then the body is dead because of sin, but the Spirit[b] is life because of righteousness. 11 If the Spirit of him who raised Jesus from the dead dwells in you, he who raised Christ Jesus[c] from the dead will give life to your mortal bodies also through[d] his Spirit that dwells in you.(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 8.9 Or spirit
  2. 8.10 Or spirit
  3. 8.11 Other ancient authorities read Christ or the Christ or Jesus Christ
  4. 8.11 Other ancient authorities read on account of
Close NLT

Romans 8:9-11
New Living Translation

9 But you are not controlled by your sinful nature. You are controlled by the Spirit if you have the Spirit of God living in you. (And remember that those who do not have the Spirit of Christ living in them do not belong to him at all.) 10 And Christ lives within you, so even though your body will die because of sin, the Spirit gives you life[a] because you have been made right with God. 11 The Spirit of God, who raised Jesus from the dead, lives in you. And just as God raised Christ Jesus from the dead, he will give life to your mortal bodies by this same Spirit living within you.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 8:10 Or your spirit is alive.
Close TLB

Romans 8:9-11
Living Bible

9 But you are not like that. You are controlled by your new nature if you have the Spirit of God living in you. (And remember that if anyone doesn’t have the Spirit of Christ living in him, he is not a Christian at all.) 10 Yet, even though Christ lives within you, your body will die because of sin; but your spirit will live, for Christ has pardoned it.[a] 11 And if the Spirit of God, who raised up Jesus from the dead, lives in you, he will make your dying bodies live again after you die, by means of this same Holy Spirit living within you.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Romans 8:10 but your spirit will live, for Christ has pardoned it, or possibly, “but the Holy Spirit who lives in you will give you life, for he has already given you righteousness”; literally, “but the Spirit is life because of righteousness.”
Siguiente
Romans 7
Romans 9
Siguiente
dropdown
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

The Amplified Bible is made available by The Lockman Foundation
New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE)

New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


Living Bible (TLB)

The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.