Font Size
Römer 4:14-16
Neue Genfer Übersetzung
Römer 4:14-16
Neue Genfer Übersetzung
14 Wenn das Erbe denen in Aussicht gestellt wäre, denen das Gesetz gegeben ist[a], wäre der Glaube überflüssig. Außerdem wäre die Zusage dann hinfällig, 15 denn das Gesetz zieht Gottes Zorn nach sich, weil es übertreten wird[b]. Übertretungen gibt es nur dort nicht, wo es kein Gesetz gibt.
16 Deshalb also ist die Zusage an den Glauben gebunden; ihre Erfüllung soll ein Geschenk der Gnade sein.[c] Damit ist sichergestellt, dass die Zusage für die gesamte Nachkommenschaft Abrahams Gültigkeit hat. Sie gilt nicht nur für die Nachkommen, denen das Gesetz gegeben wurde[d], sondern auch für die, die – ohne das Gesetz zu haben – so glauben, wie Abraham glaubte[e]. Denn er ist der Vater von uns allen,
Read full chapterFootnotes
- Römer 4:14 Od die das Gesetz befolgen. W die vom Gesetz sind.
- Römer 4:15 W denn das Gesetz bewirkt Zorn.
- Römer 4:16 W Deshalb geschieht es aufgrund des Glaubens, damit es entsprechend der Gnade geschieht.
- Römer 4:16 Od die das Gesetz befolgen. W die vom Gesetz sind.
- Römer 4:16 W sondern auch für die vom Glauben Abrahams.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society