Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Psaumes 84:5-7

Psaumes 84:5-7
La Bible du Semeur

5 Bienheureux ceux qui habitent |ta maison,
car ils pourront te louer toujours.
            Pause
6 Bienheureux les hommes |dont tu es la force :
dans leur cœur, ils trouvent |des chemins tracés.
7 Car lorsqu’ils traversent |la vallée des Larmes[a],
ils en font une oasis[b],
et la pluie d’automne |vient la recouvrir |de bénédictions[c].

Read full chapter

Footnotes

  1. 84.7 Autre traduction : vallée des Baumiers, qui serait une vallée inconnue. En hébreu, le mot baumier fait assonance avec le mot larme.
  2. 84.7 Plusieurs manuscrits hébreux et l’ancienne version grecque ont : il (Dieu) en fait une oasis.
  3. 84.7 En modifiant légèrement le texte hébreu traditionnel, on obtient le sens : d’étangs.
Next
Psaumes 83
Psaumes 85
Next
dropdown
La Bible du Semeur (BDS)

La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.