Psaumes 79-80

La Bible du Semeur

⁸ Ne tiens plus compte de nos fautes du passé !
Que tes compassions ^|sans tarder nous assistent,
car nous sommes tombés bien bas.
⁹ Accorde-nous ton aide, ^|ô Dieu, notre Sauveur,
pour l’honneur de ton nom !
Délivre-nous, pardonne nos péchés
à cause de ce que tu es !
¹⁰ Pourquoi les autres peuples diraient-ils :
« Où est leur Dieu^[e] ? »
Montre-leur sous nos yeux,
que tu demandes compte ^|du meurtre de tes serviteurs !

¹¹ Que les plaintes des prisonniers ^|parviennent jusqu’à toi !
Et que les condamnés à mort
soient sauvés par ton bras puissant !
¹² Rends en plein cœur à nos voisins, ^|et au septuple^[f],
l’insulte qu’ils t’ont infligée, ^|ô Eternel !
¹³ Et nous, ton peuple, le troupeau ^|dont tu es le berger,
nous te célébrerons toujours,
et nous publierons tes louanges ^|au cours de tous les âges.

⁵ O Eternel, ^|Dieu des armées célestes,
jusques à quand ^|seras-tu en colère
en réponse aux prières ^|que t’adresse ton peuple ?
⁶ Tu le nourris ^|d’un pain trempé de pleurs.
Tu lui fais boire ^|des larmes sans mesure.
⁷ Tu fais de nous ^|un brandon de discorde ^|pour nos voisins !
Et nos ennemis se moquent de nous.
⁸ Dieu des armées célestes, ^|rétablis-nous,
montre-toi favorable, ^|et nous serons sauvés !

⁹ Tu avais arraché ^|de l’Egypte une vigne^[l],
puis tu as chassé des peuplades, ^|et tu l’as replantée.
¹⁰ Tu avais déblayé ^|le terrain devant elle
et elle a pris racine ^|profondément en terre, ^|puis elle a rempli le pays.
¹¹ Son ombre couvrait les montagnes,
ses sarments ressemblaient ^|aux plus grands cèdres.
¹² Elle étendait ^|ses vrilles vers la mer
et ses rejets ^|allaient jusqu’à l’Euphrate^[m].
¹³ Pourquoi as-tu ^|défoncé ses clôtures ?
Tous les passants ^|viennent y grappiller.
¹⁴ Le sanglier ^|qui sort de la forêt ^|la retourne en tous sens.
Les animaux des champs ^|viennent y pâturer.
¹⁵ Dieu des armées célestes, ^|reviens enfin !
Jette un regard ^|du haut du ciel et vois !
Viens t’occuper ^|de cette vigne !

¹⁶ Viens protéger ^|ce cep que tu as toi-même planté,
ce rejeton^{[n] |}que tu as fait grandir pour toi !
¹⁷ On y a mis le feu, ^|elle a été coupée !
Que sous l’effet de ta colère ^|les ennemis périssent !
¹⁸ Protège l’homme ^|qui se tient à ta droite,
cet homme que pour ton service ^|tu as fortifié.
¹⁹ Et, jamais plus, ^|nous ne te quitterons.
Fais-nous revivre ^|et nous t’invoquerons !
²⁰ O Eternel, ^|Dieu des armées célestes, ^|rétablis-nous,
montre-toi favorable, ^|et nous serons sauvés !