Psaumes 127:1

Nouvelle Edition de Genève – NEG1979

127 Cantique des degrés. De Salomon.

Si l’Eternel ne bâtit la maison,
Ceux qui la bâtissent travaillent en vain;
Si l’Eternel ne garde la ville,
Celui qui la garde veille en vain.

Psaumes 127:1

La Bible du Semeur

Si l’Eternel ^|ne bâtit la maison,
en vain les bâtisseurs travaillent.
Si l’Eternel ^|ne garde pas la ville,
en vain la sentinelle veille.

¹Unless the Lord builds^(A) the house,
the builders labor in vain.
Unless the Lord watches^(B) over the city,
the guards stand watch in vain.

Nouvelle Edition de Genève – NEG1979 (NEG1979)

La Bible du Semeur (BDS)

New International Version (NIV)