Psaumes 118:5-14
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979
5 Du sein de la détresse j’ai invoqué l’Eternel:
L’Eternel m’a exaucé, m’a mis au large.
6 L’Eternel est pour moi, je ne crains rien:
Que peuvent me faire des hommes[a]?
7 L’Eternel est mon secours,
Et je me réjouis à la vue de mes ennemis.
8 Mieux vaut chercher un refuge en l’Eternel
Que de se confier à l’homme;
9 Mieux vaut chercher un refuge en l’Eternel
Que de se confier aux grands.
10 Toutes les nations m’environnaient:
Au nom de l’Eternel, je les taille en pièces.
11 Elles m’environnaient, m’enveloppaient:
Au nom de l’Eternel, je les taille en pièces.
12 Elles m’environnaient comme des abeilles;
Elles s’éteignent comme un feu d’épines;
Au nom de l’Eternel, je les taille en pièces.
13 Tu me poussais pour me faire tomber;
Mais l’Eternel m’a secouru.
14 L’Eternel est ma force et le sujet de mes louanges;
Il est devenu mon salut[b].
Footnotes
- Psaumes 118:6 + Hé 13:6
- Psaumes 118:14 Seg. c’est lui qui m’a sauvé
Psaumes 118:5-14
La Bible du Semeur
5 Du fond de ma détresse, |j’ai fait appel à l’Eternel,
et il m’a répondu |en me faisant échapper au danger.
6 L’Eternel est pour moi, |je n’aurai pas de crainte,
que me feraient les hommes[a] ?
7 L’Eternel est pour moi, |il vient à mon secours.
Je peux donc regarder en face |tous ceux qui me haïssent.
8 Mieux vaut se réfugier |auprès de l’Eternel
que de compter sur les humains.
9 Mieux vaut avoir recours |à l’Eternel,
que de compter |sur les grands de ce monde.
10 J’étais encerclé de partout |par tous les peuples ennemis,
mais grâce à l’Eternel, |je les ai massacrés.
11 Ils m’enserraient de plus en plus ;
mais, grâce à l’Eternel, |je les ai massacrés.
12 Ils m’avaient encerclé |comme un essaim d’abeilles,
mais ils se sont éteints |comme un feu de broussailles ;
oui, grâce à l’Eternel, |je les ai massacrés.
13 On[b] m’a violemment bousculé |pour me faire tomber,
mais l’Eternel m’a secouru.
14 L’Eternel est ma force, |il est le sujet de mes chants[c] ;
il m’a sauvé.
Nouvelle Edition de Genève Copyright © 1979 by Société Biblique de Genève
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.