Psaltaren 46:8-10
Svenska Folkbibeln
8 Herren Sebaot är med oss,
Jakobs Gud är vår borg. Sela.
9 Kom och skåda Herrens verk!
Gärningar som väcker häpnad[a] gör han på jorden.
10 Han stillar strider över hela jorden,
bågen bryter han sönder och bräcker spjutet,
vagnarna bränner han upp i eld.
Footnotes
- Psaltaren 46:9 Gärningar som väcker häpnad Annan översättning: "Ödeläggelser".
Psaltaren 46:8-10
Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)
8 Gud, befälhavaren över himlens härskaror, är mitt ibland oss. Jakobs Gud är vårt skydd.
9 Kom och se allt det fantastiska som vår Gud gör,
10 se hur han gör slut på alla krig på jorden. Se hur han bryter sönder och bränner upp alla vapen!
Read full chapter
Psalm 46:8-10
King James Version
8 Come, behold the works of the Lord, what desolations he hath made in the earth.
9 He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.
10 Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
Read full chapter
Psalm 46:8-10
Common English Bible
8 Come, see the Lord’s deeds,
what devastation he has imposed on the earth—
9 bringing wars to an end in every corner of the world,
breaking the bow and shattering the spear,
burning chariots with fire.
10 “That’s enough! Now know that I am God!
I am exalted among all nations; I am exalted throughout the world!”
1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln
Copyright © 1974, 1977, 1987, 1995, 2003, 2004 by Biblica
Copyright © 2011 by Common English Bible