Psaltaren 35:11-13

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

¹¹Falska vittnen kommer emot mig.
    De frågar mig om sådant som jag inte vet något om.
¹²De lönar mig med ont för gott,
    jag är övergiven.
¹³När de var sjuka, klädde jag mig i säcktyg,
    jag ödmjukade mig själv med fasta,
    men min bön återvände bara till mig.^[a]

Read full chapter

Footnotes

35:13 Grundtextens innebörd är osäker; mer ordagrant: min bön återvände till mitt bröst.Tanken kan vara att psalmisten inte blev bönhörd, eller möjligen bad med nedsänkt huvud, som också är en vanlig tolkning (i så fall en parallellism till ”jag ödmjukade mig själv”).

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)

Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.