Font Size
Psaltaren 150
Svenska Folkbibeln
Psaltaren 150
Svenska Folkbibeln
Psalm 150
Halleluja!
1 Halleluja!
Prisa Gud i hans helgedom,
prisa honom i hans makts fäste.
2 Prisa honom för hans väldiga gärningar,
prisa honom för hans stora härlighet.
3 Prisa honom med basunklang,
prisa honom med psaltare och harpa.
4 Prisa honom med puka och dans,
prisa honom med stränginstrument och flöjt.
5 Prisa honom med ljudande cymbaler,
prisa honom med klingande cymbaler.
6 Må allt som andas prisa Herren!
Halleluja!
Psalm 150
New International Version
Psalm 150
New International Version
Psalm 150
Praise God in his sanctuary;(B)
praise him in his mighty heavens.(C)
2 Praise him for his acts of power;(D)
praise him for his surpassing greatness.(E)
3 Praise him with the sounding of the trumpet,(F)
praise him with the harp and lyre,(G)
4 praise him with timbrel and dancing,(H)
praise him with the strings(I) and pipe,(J)
5 praise him with the clash of cymbals,(K)
praise him with resounding cymbals.
6 Let everything(L) that has breath praise the Lord.
Praise the Lord.
Footnotes
- Psalm 150:1 Hebrew Hallelu Yah; also in verse 6
Psalm 150
World English Bible
Psalm 150
World English Bible
150 Praise Yah!
Praise God in his sanctuary!
Praise him in his heavens for his acts of power!
2 Praise him for his mighty acts!
Praise him according to his excellent greatness!
3 Praise him with the sounding of the trumpet!
Praise him with harp and lyre!
4 Praise him with tambourine and dancing!
Praise him with stringed instruments and flute!
5 Praise him with loud cymbals!
Praise him with resounding cymbals!
6 Let everything that has breath praise Yah!
Praise Yah!
Psalm 150
English Standard Version
Psalm 150
English Standard Version
Let Everything Praise the Lord
150 (A)Praise the Lord!
Praise God in his (B)sanctuary;
praise him in (C)his mighty heavens![a]
2 Praise him for his (D)mighty deeds;
praise him according to his excellent (E)greatness!
3 Praise him with (F)trumpet sound;
praise him with (G)lute and (H)harp!
4 Praise him with (I)tambourine and (J)dance;
praise him with (K)strings and (L)pipe!
5 Praise him with sounding (M)cymbals;
praise him with loud clashing cymbals!
6 Let (N)everything that has breath praise the Lord!
(O)Praise the Lord!
Footnotes
- Psalm 150:1 Hebrew expanse (compare Genesis 1:6–8)
Svenska Folkbibeln (SFB)
1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
World English Bible (WEB)
by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.