Font Size
Psaltaren 108:7-9
Svenska Folkbibeln 2015
Psaltaren 108:7-9
Svenska Folkbibeln 2015
7 [a]Fräls med din högra hand
och svara mig,
så att dina älskade blir räddade.
8 Gud har talat i sin helgedom[b]:
"I triumf ska jag dela upp Sikem
och mäta upp Suckots dal.
9 Gilead är mitt, Manasse är mitt,
Efraim är min hjälm
och Juda min spira.
Psalm 108:7-9
Holman Christian Standard Bible
Psalm 108:7-9
Holman Christian Standard Bible
7 God has spoken in His sanctuary:[a]
“I will triumph!
I will divide up Shechem.(A)
I will apportion the Valley of Succoth.(B)
8 Gilead is Mine, Manasseh is Mine,
and Ephraim is My helmet;(C)
Judah is My scepter.(D)
9 Moab is My washbasin;(E)
I throw My sandal on Edom.(F)
I shout in triumph over Philistia.”(G)
Footnotes
- Psalm 108:7 Or has promised by His holy nature
Psalm 108:7-9
New International Version
Psalm 108:7-9
New International Version
7 God has spoken(A) from his sanctuary:(B)
“In triumph I will parcel out Shechem(C)
and measure off the Valley of Sukkoth.(D)
8 Gilead is mine, Manasseh is mine;
Ephraim is my helmet,
Judah(E) is my scepter.
9 Moab(F) is my washbasin,
on Edom(G) I toss my sandal;
over Philistia(H) I shout in triumph.”
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Holman Christian Standard Bible (HCSB)
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.