Psaltaren 23:4
Svenska Folkbibeln 2015
4 (A) Även om jag vandrar
i dödsskuggans dal
fruktar jag inget ont,
för du är med mig.
Din käpp och stav[a],
de tröstar mig.
Footnotes
- 23:4 käpp och stav Den kraftigare käppen var ett skydd mot vilda djur, staven ett stöd på vandringen.
Psaltaren 23:4
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
4 Även om jag vandrar i den mörkaste dal[a],
fruktar jag inget ont,
för du är med mig,
och din käpp och stav tröstar mig.
Footnotes
- 23:4 Eller dödsskuggans dal, om ordet tolkas som en för hebreiskan ovanlig sammansättning av två ord, död och skugga.
Jesaja 41:10
Svenska Folkbibeln 2015
10 (A) Var inte rädd, för jag är med dig,
se dig inte ängsligt om,
för jag är din Gud.
Jag styrker dig, jag hjälper dig,
jag stöder dig
med min rättfärdighets högra hand.
Jesaja 41:10
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
10 Var inte rädd, jag är med dig.
Var inte ängslig, jag är din Gud.
Jag ger dig styrka och hjälper dig.
Jag uppehåller dig med min rättfärdighets hand.
Jesaja 43:1
Svenska Folkbibeln 2015
Israels oförtjänta räddning
43 (A) Men så säger nu Herren,
han som har
skapat dig, Jakob,
han som har format dig, Israel:
Var inte rädd,
för jag har återlöst dig,
jag har kallat dig vid namn,
du är min.
Jesaja 43:1
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
Bara Herren kan rädda sitt folk
43 Men nu säger Herren,
han som har skapat dig, Jakob,
han som har format dig, Israel:
”Var inte rädd,
för jag har befriat dig.
Jag har kallat dig vid namn,
och du är min.
Hesekiel 48:35
Svenska Folkbibeln 2015
35 (A) Runtom ska staden mäta 18 000 alnar, och för all framtid ska dess namn vara: Herren är här.
Read full chapter
Hesekiel 48:35
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
35 Hela stadens omkrets blir då nio kilometer. Namnet på staden ska för all framtid vara:
Herren är där.
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.