106 Jag har gett min ed och hållit den:
    att följa dina rättfärdiga domar.

Read full chapter

106 Jag har svurit och bekräftat en ed
    att följa dina rättfärdiga bud och lagar.

Read full chapter

(A) Herren har lovat med ed
    vid sin högra hand
        och sin starka arm:
    Jag ska inte mer ge din säd
        som mat åt dina fiender,
    och främlingar ska inte dricka
        ditt nya vin,
            frukten av din möda.

Read full chapter

Herren har svurit vid sin högra hand,
    vid sin starka arm:
”Aldrig mer ska jag överlämna din säd
    som föda åt dina fiender.
Aldrig mer ska främlingar dricka ditt vin,
    det som du har arbetat för.

Read full chapter

14 Herren Sebaot har svurit
        vid sig själv:
    Sannerligen, jag ska fylla dig
            med människor
        så talrika som gräshoppor,
    och de ska höja segerrop mot dig.

Read full chapter

14 Härskarornas Herre har svurit vid sig själv:
    Jag ska fylla dig med människor,
som med en svärm av gräshoppor,
    och de ska höja ett segerrop mot dig.

Read full chapter

(A) Herren Gud har svurit
        vid sin helighet:
    Se, dagar ska drabba er
        då man hämtar er med krokar
    och vad som är kvar av er
        med fiskkrokar.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 4:2 krokar … fiskkrokar   Syftar antingen på mindre metkrokar eller större hakar och harpuner.

Herren, Herren har svurit
    vid sin helighet:
”Det ska komma en tid
    då man ska driva iväg er med oxpikar
och de sista av er med metkrokar.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 4:2 Grundtextens innebörd är osäker.