Psaltaren 119:106
Svenska Folkbibeln 2015
106 Jag har gett min ed och hållit den:
att följa dina rättfärdiga domar.
Psaltaren 119:106
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
106 Jag har svurit och bekräftat en ed
att följa dina rättfärdiga bud och lagar.
Jesaja 62:8
Svenska Folkbibeln 2015
8 (A) Herren har lovat med ed
vid sin högra hand
och sin starka arm:
Jag ska inte mer ge din säd
som mat åt dina fiender,
och främlingar ska inte dricka
ditt nya vin,
frukten av din möda.
Jesaja 62:8
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
8 Herren har svurit vid sin högra hand,
vid sin starka arm:
”Aldrig mer ska jag överlämna din säd
som föda åt dina fiender.
Aldrig mer ska främlingar dricka ditt vin,
det som du har arbetat för.
Jeremia 51:14
Svenska Folkbibeln 2015
14 Herren Sebaot har svurit
vid sig själv:
Sannerligen, jag ska fylla dig
med människor
så talrika som gräshoppor,
och de ska höja segerrop mot dig.
Jeremia 51:14
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
14 Härskarornas Herre har svurit vid sig själv:
Jag ska fylla dig med människor,
som med en svärm av gräshoppor,
och de ska höja ett segerrop mot dig.
Amos 4:2
Svenska Folkbibeln 2015
2 (A) Herren Gud har svurit
vid sin helighet:
Se, dagar ska drabba er
då man hämtar er med krokar
och vad som är kvar av er
med fiskkrokar.[a]
Footnotes
- 4:2 krokar … fiskkrokar Syftar antingen på mindre metkrokar eller större hakar och harpuner.
Amos 4:2
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
2 Herren, Herren har svurit
vid sin helighet:
”Det ska komma en tid
då man ska driva iväg er med oxpikar
och de sista av er med metkrokar.[a]
Footnotes
- 4:2 Grundtextens innebörd är osäker.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.