Psaltaren 10:14
Svenska Folkbibeln 2015
14 (A) Du ser det,
du ser olycka och sorg
för att ta det i din hand.
Den olycklige lämnar sig åt dig,
du är den faderlöses hjälpare.
Psaltaren 10:14
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
14 Herre, du ser ofärden och plågan.
Du lägger märke till det, du tar det i din hand.
Den värnlöse överlämnar sin sak åt dig,
du hjälper den faderlöse.[a]
Footnotes
- 10:14 Grundtextens innebörd är delvis osäker i denna vers.
Psaltaren 22:12
Svenska Folkbibeln 2015
12 (A) Var inte långt ifrån mig,
för nöden är nära
och ingen hjälpare finns.
Psaltaren 22:12
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
12 Var inte långt borta från mig
när jag är i nöd
och ingen finns som hjälper.
Psaltaren 71:12
Svenska Folkbibeln 2015
12 (A) Gud, var inte långt ifrån mig!
Min Gud, skynda till min hjälp!
Psaltaren 71:12
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
12 Gud, var inte så långt borta!
Skynda till min hjälp, min Gud!
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.