Psalm 93
New Revised Standard Version Updated Edition
Psalm 93
The Majesty of God’s Rule
1 The Lord is king; he is robed in majesty;
the Lord is robed; he is girded with strength.
He has established the world; it shall never be moved;(A)
2 your throne is established from of old;
you are from everlasting.(B)
3 The floods have lifted up, O Lord,
the floods have lifted up their voice;
the floods lift up their roaring.
4 More majestic than the thunders of mighty waters,
more majestic than the waves[a] of the sea,
majestic on high is the Lord!(C)
5 Your decrees are very sure;
holiness befits your house,
O Lord, forevermore.(D)
Notas al pie
- 93.4 Cn: Heb majestic are the waves
Psalm 93
Common English Bible
Psalm 93
93 The Lord rules!
He is robed in majesty—
the Lord is robed,
clothed with strength.
Yes, he set the world firmly in place;[a]
it won’t be shaken.
2 Your throne is set firm for a very long time.
You are eternal!
3 Lord, the floods have raised up—
the floods have raised up their voices;
the floods raise up a roar!
4 But mightier than the sound of much water,
mightier than the sea’s waves,
mighty on high is the Lord!
5 Your laws are so faithful.
Holiness decorates your house, Lord, for all time.
Notas al pie
- Psalm 93:1 LXX, Vulg; MT the world is set firmly in place; cf Ps 96:10
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2011 by Common English Bible