Psalm 87
Christian Standard Bible
Psalm 87
Zion, the City of God
A psalm of the sons of Korah. A song.
1 The city he founded[a] is on the holy mountains.(A)
2 The Lord loves Zion’s city gates
more than all the dwellings of Jacob.(B)
3 Glorious things are said about you,
city of God.(C)Selah
4 “I will make a record of those who know me:
Rahab, Babylon, Philistia, Tyre, and Cush—
each one was born there.”(D)
5 And it will be said of Zion,
“This one and that one were born in her.”
The Most High himself will establish her.(E)
6 When he registers the peoples,
the Lord will record,
“This one was born there.”(F)Selah
7 Singers and dancers[b] alike will say,[c]
“My whole source of joy is[d] in you.”(G)
Psalm 87
Lexham English Bible
Foreign Nations Come to Worship in Jerusalem
Of the sons of Korah. A psalm. A song.[a]
87 His foundation is on the holy mountains.
2 Yahweh loves the gates of Zion
more than all the dwellings of Jacob.
3 Glorious things are spoken about[b] you,
O city of God. Selah
4 I will record[c] those who know me
in Rahab[d] and Babylon,
behold in Philistia and Tyre with Cush,
“This one was born there.”
5 But with respect to Zion it shall be said,
“Each one[e] was born in her,”
for the Most High himself will establish her.
6 Yahweh will record in writing the peoples,
“This one was born there.” Selah
7 And while dancing, singers will sing,
“All my springs are in you.”
Notas al pie
- Psalm 87:1 The Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm
- Psalm 87:3 Or “in”
- Psalm 87:4 Or “mention”
- Psalm 87:4 That is, Egypt; compare Isa 30:7
- Psalm 87:5 Literally “A man and a man”
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software