Psalm 84
Legacy Standard Bible
Blessed Is the Man Who Trusts in You
For the choir director. According to the [a]Gittith. Of the sons of Korah. A Psalm.
84 How lovely are Your (A)dwelling places,
O Yahweh of hosts!
2 My (B)soul has longed and even [b]fainted for the courts of Yahweh;
My heart and my flesh sing for joy to the (C)living God.
3 Even the bird has found a home,
And the swallow a nest for herself, where she sets her young,
At Your (D)altars, O Yahweh of hosts,
(E)My King and my God.
4 How (F)blessed are those who dwell in Your house!
They are (G)ever praising You. [c]Selah.
5 How blessed is the man whose (H)strength is in You,
In [d]whose heart are the (I)highways to Zion!
6 Passing through the valley of [e]Baca they make it a [f]spring;
The (J)early rain also wraps it up with blessings.
7 They (K)go from strength to strength,
[g]Each one of them (L)appears before God in Zion.
8 O (M)Yahweh God of hosts, hear my prayer;
Give ear, O (N)God of Jacob! Selah.
9 See our (O)shield, O God,
And look upon the face of (P)Your anointed.
10 For (Q)better is a day in Your courts than a thousand elsewhere.
I would choose to stand at the threshold of the house of my God
Than dwell in the tents of wickedness.
11 For Yahweh God is (R)a sun and (S)shield;
Yahweh gives grace and (T)glory;
(U)No good thing does He withhold [h]from those who walk blamelessly.
12 O Yahweh of hosts,
How (V)blessed is the man who trusts in You!
Footnotes
- Psalm 84 Title Possibly an instrument or a title for a tune.
- Psalm 84:2 Lit failed
- Psalm 84:4 Selah may mean Pause, Crescendo, Musical Interlude
- Psalm 84:5 Lit their
- Psalm 84:6 Probably Weeping; or Balsam trees
- Psalm 84:6 Or place of springs
- Psalm 84:7 Some ancient versions The God of gods will be seen in Zion
- Psalm 84:11 Lit with regard to
Psalm 84
American Standard Version
Longing for the Temple worship.
For the Chief Musician; set to the Gittith. A Psalm of the sons of Korah.
84 How [a]amiable are thy tabernacles,
O Jehovah of hosts!
2 My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of Jehovah;
My heart and my flesh [b]cry out unto the living God.
3 Yea, the sparrow hath found her a house,
And the swallow a nest for herself, where she may lay her young,
Even thine altars, O Jehovah of hosts,
My King, and my God.
4 Blessed are they that dwell in thy house:
They will be still praising thee. Selah
5 Blessed is the man whose strength is in thee;
In whose heart are the highways to Zion.
6 Passing through the valley of [c]Weeping they make it a place of springs;
Yea, the early rain covereth it with blessings.
7 They go from strength to strength;
Every one of them appeareth before God in Zion.
8 O Jehovah God of hosts, hear my prayer;
Give ear, O God of Jacob. Selah
9 [d]Behold, O God our shield,
And look upon the face of thine anointed.
10 For a day in thy courts is better than a thousand.
I had rather [e]be a doorkeeper in the house of my God,
Than to dwell in the tents of wickedness.
11 For Jehovah God is a sun and a shield:
Jehovah will give grace and glory;
No good thing will he withhold from them that walk uprightly.
12 O Jehovah of hosts,
Blessed is the man that trusteth in thee.
Footnotes
- Psalm 84:1 Or, lovely
- Psalm 84:2 Or, sing for joy
- Psalm 84:6 Or, balsam-trees. Hebrew Baca. See 2 Sam. 5:23.
- Psalm 84:9 Or, Behold our shield, O God
- Psalm 84:10 Or, stand at the threshold of etc.
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)