Psalm 76-77
Amplified Bible, Classic Edition
Psalm 76
To the Chief Musician; on stringed instruments. A Psalm of Asaph. A song.
1 In Judah God is known and renowned; His name is highly praised and is great in Israel.
2 In [Jeru]Salem also is His tabernacle, and His dwelling place is in Zion.
3 There He broke the bow’s flashing arrows, the shield, the sword, and the weapons of war. Selah [pause, and calmly think of that]!
4 Glorious and excellent are You from the mountains of prey [splendid and majestic, more than the everlasting mountains].
5 The stouthearted are stripped of their spoil, they have slept the sleep [of death]; and none of the men of might could raise their hands.
6 At Your rebuke, O God of Jacob, both chariot [rider] and horse are cast into a dead sleep [of death].(A)
7 You, even You, are to be feared [with awe and reverence]! Who may stand in Your presence when once Your anger is roused?
8 You caused sentence to be heard from heaven; the earth feared and was still—
9 When God arose to [establish] judgment, to save all the meek and oppressed of the earth. Selah [pause, and calmly think of that]!
10 Surely the wrath of man shall praise You; the remainder of wrath shall You restrain and gird and arm Yourself with it.
11 Vow and pay to the Lord your God; let all who are round about Him bring presents to Him Who ought to be [reverently] feared.
12 He will cut off the spirit [of pride and fury] of princes; He is terrible to the [ungodly] kings of the earth.
Psalm 77
To the Chief Musician; after the manner of Jeduthun [one of David’s three chief musicians, founder of an official musical family]. A Psalm of Asaph.
1 I will cry to God with my voice, even to God with my voice, and He will give ear and hearken to me.
2 In the day of my trouble I seek (inquire of and desperately require) the Lord; in the night my hand is stretched out [in prayer] without slacking up; I refuse to be comforted.
3 I [earnestly] remember God; I am disquieted and I groan; I muse in prayer, and my spirit faints [overwhelmed]. Selah [pause, and calmly think of that]!
4 You hold my eyes from closing; I am so troubled that I cannot speak.
5 I consider the days of old, the years of bygone times [of prosperity].
6 I call to remembrance my song in the night; with my heart I meditate and my spirit searches diligently:
7 Will the Lord cast off forever? And will He be favorable no more?
8 Have His mercy and loving-kindness ceased forever? Have His promises ended for all time?
9 Has God [deliberately] abandoned or forgotten His graciousness? Has He in anger shut up His compassion? Selah [pause, and calmly think of that]!
10 And I say, This [apparent desertion of Israel by God] is my appointed lot and trial, but I will recall the years of the right hand of the Most High [in loving-kindness extended toward us], for this is my grief, that the right hand of the Most High changes.
11 I will [earnestly] recall the deeds of the Lord; yes, I will [earnestly] remember the wonders [You performed for our fathers] of old.
12 I will meditate also upon all Your works and consider all Your [mighty] deeds.
13 Your way, O God, is in the sanctuary [in holiness, away from sin and guilt]. Who is a great God like our God?
14 You are the God Who does wonders; You have demonstrated Your power among the peoples.
15 You have with Your [mighty] arm redeemed Your people, the sons of Jacob and Joseph. Selah [pause, and calmly think of that]!
16 When the waters [at the Red Sea and the Jordan] saw You, O God, they were afraid; the deep shuddered also, for [all] the waters saw You.
17 The clouds poured down water, the skies sent out a sound [of rumbling thunder]; Your arrows went forth [in forked lightning].
18 The voice of Your thunder was in the whirlwind, the lightnings illumined the world; the earth trembled and shook.
19 Your way [in delivering Your people] was through the sea, and Your paths through the great waters, yet Your footsteps were not traceable, but were obliterated.
20 You led Your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation