Psalm 75
English Standard Version
God Will Judge with Equity
To the choirmaster: according to (A)Do Not Destroy. (B)A Psalm of Asaph. A Song.
75 We give thanks to you, O God;
we give thanks, for your name is (C)near.
We[a] recount your wondrous deeds.
2 “At (D)the set time that I appoint
I will judge (E)with equity.
3 When the earth (F)totters, and all its inhabitants,
it is I who keep steady its (G)pillars. Selah
4 I say to the boastful, ‘Do not boast,’
and to the wicked, (H)‘Do not lift up your horn;
5 do not lift up your horn on high,
or speak with haughty neck.’”
6 For not from the east or from the west
and not from the wilderness comes (I)lifting up,
7 but it is (J)God who executes judgment,
(K)putting down one and lifting up another.
8 (L)For in the hand of the Lord there is (M)a cup
with foaming wine, (N)well mixed,
and he pours out from it,
and all the wicked of the earth
shall (O)drain it down to the dregs.
9 But I will declare it forever;
I will sing praises to the God of Jacob.
10 (P)All the horns of the wicked I will cut off,
(Q)but the horns of the righteous shall be lifted up.
Notas al pie
- Psalm 75:1 Hebrew They
Psalm 75
International Standard Version
To the Director: To the tune of[a] “Do not Destroy!”
A psalm of Asaph. A song.
Praise to God for Justice
75 We praise you, God!
We praise you[b]—your presence[c] draws near—
as we declare your wonderful deeds.
2 “At the time that I choose
I will judge the righteous.[d]
3 While the earth and all its inhabitants melt away,
it is I who keep its pillars firm.”
4 I will say to the proud, “Don’t brag,”
and to the wicked,
“Don’t vaunt your strength.[e]
5 Don’t use your strength to fight heaven[f]
or speak from stubborn arrogance.”[g]
6 For exaltation comes not from the east,
the west, or the wilderness,
7 since God is the judge.
This one he will debase or that one he will exalt.
8 For there is a cup in the hand of the Lord,
foaming with well-mixed wine
that he will pour out, leaving only the dregs,
from which all the wicked of the earth will drink.
9 But as for me, I will declare forever,
singing praise to the God of Jacob.
10 I will cut down the strength[h] of the wicked,
but the strength[i] of the righteous will be lifted up.
Notas al pie
- Psalm 75:1 The Heb. lacks the tune of
- Psalm 75:1 The Heb. lacks you
- Psalm 75:1 Lit. name
- Psalm 75:2 Or judge righteously
- Psalm 75:4 Lit. Don’t lift up your horn
- Psalm 75:5 Lit. Don’t lift your horns to the height
- Psalm 75:5 Lit. speak with a stiff neck
- Psalm 75:10 Lit. horn
- Psalm 75:10 Lit. horn
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
