Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

For the Chief Musician. By David. A reminder.

70 Hurry, God, to deliver me.
    Come quickly to help me, Yahweh.
Let them be disappointed and confounded who seek my soul.
    Let those who desire my ruin be turned back in disgrace.
Let them be turned because of their shame
    who say, “Aha! Aha!”
Let all those who seek you rejoice and be glad in you.
    Let those who love your salvation continually say,
    “Let God be exalted!”
But I am poor and needy.
    Come to me quickly, God.
You are my help and my deliverer.
    Yahweh, don’t delay.

A Prayer for Deliverance from Enemies

For the music director. Of David. To bring to remembrance.[a]

70 O God, make haste to deliver me.
O Yahweh, make haste to help me.
Let them be ashamed and abashed
who seek my life.
Let them be repulsed and humiliated
who desire my harm.
let them turn back because of their shame,
those who say, “Aha! Aha!”
Let them rejoice and be glad in you,
all those who seek you.
Let them say continually, “God is great!”
those who love your salvation.
But I am poor and needy;
O God hasten to me.
You are my help and my deliverer.
O Yahweh, do not delay.

Notas al pie

  1. Psalm 70:1 The Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm; the English verse number is reduced by one