Psalm 69:16-28
New King James Version
16 Hear me, O Lord, for Your lovingkindness is good;
Turn to me according to the multitude of Your tender mercies.
17 And do not hide Your face from Your servant,
For I am in trouble;
Hear me speedily.
18 Draw near to my soul, and redeem it;
Deliver me because of my enemies.
19 You know (A)my reproach, my shame, and my dishonor;
My adversaries are all before You.
20 Reproach has broken my heart,
And I am full of [a]heaviness;
(B)I looked for someone to take pity, but there was none;
And for (C)comforters, but I found none.
21 They also gave me gall for my food,
(D)And for my thirst they gave me vinegar to drink.
22 (E)Let their table become a snare before them,
And their well-being a trap.
23 (F)Let their eyes be darkened, so that they do not see;
And make their loins shake continually.
24 (G)Pour out Your indignation upon them,
And let Your wrathful anger take hold of them.
25 (H)Let their dwelling place be desolate;
Let no one live in their tents.
26 For they persecute the ones (I)You have struck,
And talk of the grief of those You have wounded.
27 (J)Add iniquity to their iniquity,
(K)And let them not come into Your righteousness.
28 Let them (L)be blotted out of the book of the living,
(M)And not be written with the righteous.
Notas al pie
- Psalm 69:20 Lit. sickness
Psalm 69:16-28
Lexham English Bible
16 Answer me, O Yahweh, because your loyal love is good;
according to your abundant mercies, turn to me,
17 and do not hide your face from your servant.
Because I am in trouble, answer me quickly.
18 Draw near to my soul; redeem it.
Because of my enemies, ransom me.
19 You know my reproach, my shame and my disgrace.
Fully known[a] to you are all my adversaries.
20 Reproach has broken my heart and I am sick.
And I hoped for sympathy, but there was none,
and for comforters, but I found none.
21 They also gave me gall for food,[b]
and for my thirst they gave me vinegar to drink.
22 Let their table before them be a trap,
and their times of peace a snare.
23 Let their eyes be dark so they cannot see,
and make their loins continually tremble.
24 Pour out your indignation on them,
and let your burning anger overtake them.
25 Let their camp be desolate.
Let none dwell in their tents,
26 because they persecute those whom you, yourself, have struck,
and they tell of the pain of those you have wounded.
27 Add guilt on top of their guilt,[c]
and do not let them be acquitted.[d]
28 Let them be blotted out of the book of the living,
and let them not be recorded with the righteous.
Notas al pie
- Psalm 69:19 Literally “right in front of”
- Psalm 69:21 Or “they put poison in my food”
- Psalm 69:27 Literally “Give guilt on their guilt”
- Psalm 69:27 Literally “come into your righteousness”
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software