Psalm 40
Christian Standard Bible
Psalm 40
Thanksgiving and a Cry for Help
For the choir director. A psalm of David.
1 I waited patiently for the Lord,
and he turned to me and heard my cry for help.(A)
2 He brought me up from a desolate[a] pit,
out of the muddy clay,(B)
and set my feet on a rock,
making my steps secure.(C)
3 He put a new song in my mouth,
a hymn of praise to our God.(D)
Many will see and fear,
and they will trust in the Lord.(E)
4 How happy is anyone
who has put his trust in the Lord
and has not turned to the proud
or to those who run after lies!(F)
5 Lord my God, you have done many things—
your wondrous works and your plans for us;
none can compare with you.
If I were to report and speak of them,
they are more than can be told.(G)
6 You do not delight in sacrifice and offering;
you open my ears to listen.[b]
You do not ask for a whole burnt offering or a sin offering.(H)
7 Then I said, “See, I have come;
in the scroll it is written about me.(I)
8 I delight to do your will, my God,(J)
and your instruction is deep within me.”(K)
9 I proclaim righteousness in the great assembly;
see, I do not keep my mouth closed[c]—
as you know, Lord.(L)
10 I did not hide your righteousness in my heart;
I spoke about your faithfulness and salvation;
I did not conceal your constant love and truth
from the great assembly.(M)
11 Lord, you do not[d] withhold your compassion from me.
Your constant love and truth will always guard me.(N)
12 For troubles without number have surrounded me;
my iniquities have overtaken me; I am unable to see.
They are more than the hairs of my head,
and my courage leaves me.(O)
13 Lord, be pleased to rescue me;
hurry to help me, Lord.(P)
14 Let those who intend to take my life
be disgraced and confounded.
Let those who wish me harm
be turned back and humiliated.(Q)
15 Let those who say to me, “Aha, aha!”
be appalled because of their shame.(R)
Psalm 40
Lexham English Bible
God’s Faithfulness and Deliverance
For the music director. Of David. A psalm.[a]
40 I waited patiently for Yahweh,
And he inclined to me
and heard my cry for help.
2 And so he brought me up from the roaring pit,[b]
from the miry clay.
And he put my feet upon a rock;
he made my steps steady.
3 Then he put a new song in my mouth,
a praise to our God.
Many will see and fear,
and will trust Yahweh.
4 Blessed is the man who makes Yahweh his trust
and does not turn to the proud and to those who fall away to a lie.[c]
5 Many things, O Yahweh my God, you have done—
your wonderful deeds and your thoughts toward us.
There is none to compare with you.
If I tried to proclaim and tell of them,
they would be too numerous to count.
6 A sacrifice and offering you do not desire.
My ears you have opened.[d]
Burnt offering and sin offering you have not demanded.
7 Then I said, “Look, I come.
In the scroll of the book
it is written concerning me:
8 ‘I delight to do your will, O my God,
and your law is deep within me.’”[e]
9 I have brought good tidings of righteousness in the great congregation.
Look, I have not shut my lips.
O Yahweh, you surely know that.[f]
10 Your righteousness I have not hidden in the midst of my heart.
I have spoken of your faithfulness and your salvation.
I have not concealed your loyal love or your faithfulness
from the great congregation.
11 As for you, O Yahweh, do not withhold your mercies from me.
Let your loyal love and your faithfulness
continually preserve me.
12 For evils without number have encompassed me.
My iniquities have overtaken me, so that I am not able to see.
They are more than the hairs of my head,
and my heart fails me.
13 Be pleased, O Yahweh, to deliver me.
O Yahweh, hurry to help me.
14 Let them be shamed and abashed altogether
who seek to take away my life.[g]
Let them be repulsed and humiliated
who desire my harm.
15 Let them be appalled because of their shame,
those who say to me, “Aha! Aha!”
16 Let them rejoice and be glad in you,
all those who seek you.
Let them say continually, “Yahweh is great!”
—those who love your salvation.
17 But I am poor and needy.
Let my Lord consider me.
You are my help and my deliverer.
O my God, do not delay.
Notas al pie
- Psalm 40:1 The Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm; the English verse number is reduced by one
- Psalm 40:2 Some read “pit of destruction”
- Psalm 40:4 Or “false god”
- Psalm 40:6 Literally “Ears you have dug for me.”
- Psalm 40:8 Literally “in the midst of my intestines”
- Psalm 40:9 Literally “you, you know”
- Psalm 40:14 Or “soul”
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software