Morning Prayer of Trust in God.

A Psalm of David. When he fled from Absalom his son.

Absalom’s Conspiracy

15 After this, Absalom provided for himself a chariot and horses, and fifty men as runners before him. ² He would get up early and stand beside the road to the gate [of the city, where court was held]; and when any man who had a dispute came to the king for judgment, Absalom would call to him, “From what city are you?” And he would say, “Your servant is from one of the tribes of Israel.” ³ Then Absalom would say to him, “See, your claims are good and right, but there is no man appointed as the king’s agent to listen to you.” ⁴ Moreover Absalom would say, “Oh, that I were appointed judge in the land! Then every man who had a dispute could come to me and I would get justice for him.” ⁵ And whenever a man approached to bow down before him, he would put out his hand, take hold of him, and kiss him. ⁶ This is how Absalom dealt with everyone in Israel who came to the king for judgment. So Absalom stole the hearts of the men of Israel.

⁷ And after ^[a]four years, Absalom said to the king, “Please let me go and pay my vow which I have made to the Lord at ^[b]Hebron [my birthplace]. ⁸ For your servant made a vow while I lived at Geshur in Aram (Syria), ‘If the Lord will in fact bring me back to Jerusalem, then I will serve the Lord [by offering a sacrifice of thanksgiving].’” ⁹ And [David] the king said to him, “Go in peace.” So he arose and went to Hebron. ¹⁰ But Absalom sent spies throughout all the tribes of Israel, saying, “As soon as you hear the sound of the trumpet, you shall say, ‘Absalom is king in Hebron.’” ¹¹ Then two hundred men from Jerusalem who were invited [as guests to his sacrificial feast] went with Absalom. They went innocently and knew nothing [about his plan against David]. ¹² And Absalom sent for ^[c]Ahithophel the Gilonite, David’s counselor, from his city Giloh, while he was offering sacrifices. And the conspiracy grew strong, for the people with Absalom increased continually.

David Flees Jerusalem

¹³ Then a messenger came to David, saying, “The hearts of the men of Israel are with Absalom.” ¹⁴ David said to all his ^[d]servants who were with him at Jerusalem, “Arise, let us flee, or none of us will escape from Absalom! Go in haste, or he will overtake us quickly and bring disaster on us and strike the city with the edge of the sword.” ¹⁵ The king’s servants said to him, “Listen, your servants are ready to do whatever my lord the king decides.” ¹⁶ So the king left, and all his household ^[e]with him. But the king left behind ten women who were ^[f]concubines to take care of the house (palace).^{(A) 17} The king left, and all the people with him, and they stopped at the last house. ¹⁸ All of David’s ^[g]servants passed on beside him, and all the Cherethites, Pelethites and the Gittites, six hundred men who had come with him from Gath, passed on before the king.

¹⁹ Then the king said to Ittai the Gittite, “Why should you go with us, too? Go back and stay with the king [of your own country], for you are a foreigner and an exile as well; return to your own place. ²⁰ You came only yesterday, so should I make you wander with us today while I go where I will? Return and take your brothers back with you also. May lovingkindness and faithfulness be with you.” ²¹ But Ittai answered the king, “As the Lord lives, and as my lord the king lives, most certainly wherever my lord the king may be, whether for death or life, there will your servant be also.” ²² So David said to Ittai, “Go on and cross over [the Brook Kidron].” So Ittai the Gittite crossed over with all his men and all the little ones who were with him. ²³ While all the country was weeping with a loud voice, all the people crossed over. The king also crossed the Brook Kidron, and all the people went on toward the way of the wilderness [that lies between Jerusalem and the Jordan River].

²⁴ Now Zadok also came, and all the Levites with him carrying the ark of the covenant of God. And they set down the ark of God, and Abiathar [the priest] came up [and officiated] until all the people had finished passing from the city. ²⁵ Then the king told Zadok, “Take the ark of God back to [its rightful place in] the city [of Jerusalem, the capital]. If I find favor in the Lord’s sight, He will bring me back again and let me see both it and His dwelling place (habitation). ²⁶ But if He should say, ‘I have no delight in you,’ then here I am; let Him do to me what seems good to Him.” ²⁷ The king also said to Zadok the priest, “Are you not a seer? Return to the city in peace [you and Abiathar], and your two sons with you, your son Ahimaaz and Jonathan the son of Abiathar. ²⁸ See, I am going to wait at the ^[h]fords [of the Jordan] in the wilderness until word comes from you to inform me.” ²⁹ So Zadok and Abiathar brought the ark of God back to Jerusalem, and they stayed there.

³⁰ And David went up the ascent of the Mount of Olives, weeping as he went, with his head covered and walking barefoot [in despair]. And all the people who were with him covered their heads and went up, weeping as they went. ³¹ David was told, “Ahithophel [your counselor] is among the conspirators with Absalom.” David said, “O Lord, I pray You, turn Ahithophel’s counsel into foolishness.”

³² It happened when David came to the summit [of the Mount of Olives], where he worshiped God, behold, Hushai the Archite came to meet him with his tunic torn and dust on his head [as if in mourning]. ³³ David said to him, “If you go on with me, you will be a burden to me. ³⁴ But if you return to the city, and say to Absalom, ‘I will be your servant, O king; as I have been your father’s servant in the past, so I will be your servant now;’ then you can thwart (make useless) the advice of Ahithophel for me. ³⁵ Are not Zadok and Abiathar the priests with you there? So it shall be that every word you hear from the king’s palace, you shall report it to them. ³⁶ Their two sons are there with them, Ahimaaz, Zadok’s son and Jonathan, Abiathar’s son; and by them you shall send to me everything that you hear.” ³⁷ So Hushai, David’s friend, returned to the city, and [at about the same time] Absalom came into Jerusalem.

Ziba, a False Servant

16 When David was a little past the summit [of the Mount of Olives], behold, Ziba, the servant of ^[i]Mephibosheth, met him with a team of saddled donkeys, and on them were two hundred loaves of bread, a hundred clusters of raisins, a hundred summer fruits, and a ^[j]jug of wine. ² The king said to Ziba, “Why do you have these?” Ziba said, “The donkeys are for the king’s household (family) to ride on, the bread and summer fruit for the young men to eat, and the wine is for anyone to drink who becomes weary in the wilderness.” ³ Then the king said, “And where is your ^[k]master’s son [Mephibosheth]?” Ziba said to the king, “Behold, he remains in Jerusalem, for he said, ‘Today the house of Israel will give me back the kingdom of my ^[l]father.’” ⁴ Then the king said to Ziba, “^[m]Behold, everything that belonged to Mephibosheth is [now] yours.” Ziba said, “I bow down [in honor and gratitude]; let me find favor in your sight, O my lord the king.”

David Is Cursed

⁵ When King David came to Bahurim, a man named Shimei, the son of Gera, came out from there. He was of the family of Saul’s household and he was cursing continually as he came out. ⁶ He threw stones at David and at all the ^[n]servants of King David; yet all the people and all the warriors remained on his right and on his left. ⁷ This is what Shimei said as he cursed: “Get out, get out, you man of bloodshed, you worthless and useless man! ⁸ The Lord has returned upon you all the bloodshed of the house of Saul, in whose place you have reigned; and the Lord has given the kingdom into the hands of Absalom your son. And behold, you are caught in your own evil, for you are a man of bloodshed!”

⁹ Then Abishai [David’s nephew], the son of Zeruiah, said to the king, “Why should this dead dog (despicable person) curse my lord the king? Let me go over and take off his head.” ¹⁰ But the king said, “^[o]What business is this of yours, O sons of Zeruiah? If Shimei is cursing because the Lord said to him, ‘Curse David,’ then who should say, ‘Why have you done so?’” ¹¹ Then David said to Abishai and to all his servants, “Look, my son [Absalom] who came from my own body, is seeking my life; how much more [reason] now [does] this Benjamite [have to curse me]? Let him alone and let him curse, for [it could be that] the Lord has told him [to do it]. ¹² Perhaps the Lord will look on the wrong done to me [by Shimei, if he is acting on his own]; and [in that case perhaps] the Lord will this day return good to me in place of his cursing.” ¹³ So David and his men went on the road; and Shimei went along on the hillside close beside David and cursed as he went and threw stones and dust at him. ¹⁴ The king and all the people who were with him arrived [at the Jordan River] weary, and he refreshed himself there.

Absalom Enters Jerusalem

¹⁵ Then Absalom and all the people, the men of Israel, entered Jerusalem, and Ahithophel with him. ¹⁶ Now it happened when Hushai the Archite, David’s friend, came to Absalom, Hushai said to him, “Long live the king! Long live the king!” ¹⁷ Absalom said to Hushai, “Is this your loyalty to your friend? Why did you not go with your friend?” ¹⁸ Hushai said to Absalom, “No! For whomever the Lord and this people and all the men of Israel have chosen [as king], I will be his, and I will remain with him. ¹⁹ Besides, whom should I serve? Should I not serve in the presence of David’s son? As I have served in your father’s presence, so I shall serve in your presence.”

²⁰ Then Absalom said to Ahithophel, “Give me your advice. What should we do?” ²¹ Ahithophel said to Absalom, “Go in to your father’s ^[p]concubines, whom he has left behind to take care of the house; then all Israel will hear that you have made yourself odious to your father. Then the hands of all who are with you will be strengthened [by your boldness and audacity].” ²² So they pitched a tent for Absalom on the roof [of the king’s palace], and ^[q]Absalom went in to his father’s concubines in the sight of all Israel.^{(B) 23} The advice of Ahithophel, which he gave in those days, was as if a man had consulted the word of God; that is how all Ahithophel’s counsel was regarded by both David and Absalom.

Hushai’s Counsel

17 Then, Ahithophel said to Absalom, “Please let me choose 12,000 men, and I will set out and pursue David tonight. ² I will ^[r]strike while he is weary and ^[s]exhausted, and terrify him; and all the people with him will flee [in terror]. Then I will attack the king alone, ³ and I will bring all the people [who follow David] back to you. ^[t]The return of everyone depends on the [death of the] man you are seeking; then all the people will be at peace [and accept you as king].” ⁴ So the plan ^[u]pleased Absalom and all the elders of Israel.

⁵ Nevertheless, Absalom said, “Now call Hushai the Archite also, and let us hear what he has to say.” ⁶ When Hushai came to Absalom, Absalom said to him, “Ahithophel has advised this [plan of action]. Should we do what he says? If not, you speak [and explain why not].” ⁷ So Hushai said to Absalom, “Ahithophel has not given good advice this time.” ⁸ And Hushai said, “You know your father and his men, that they are brave men, and they are ^[v]enraged and fierce, like a bear deprived of her cubs in the field. Your father is a [shrewd] man of war, and will not spend the night with the people [knowing that you seek his life]. ⁹ Behold, he has hidden himself [even] now in one of the ravines or in another place; and when some of ^[w]your troops fall at the first attack, whoever hears about it will say, ‘There has been a defeat among the people who follow Absalom.’ ¹⁰ And even the one who is brave, whose heart is like the heart of a lion, will completely lose heart and melt away; for all Israel knows that your father is a mighty man, and that those who are with him are brave men. ¹¹ But I advise that all [the men of] Israel be summoned to you, from Dan [in the north] to Beersheba [in the south], like the sand that is by the sea in abundance, and that you personally go into battle. ¹² So shall we come upon David in one of the places where he can be found, and we will fall on him as the dew falls [unseen and unheard] on the ground; and of him and of all the men who are with him, not even one will be left. ¹³ If he retreats into a city, then all Israel shall bring ropes to that city, and we will drag it into the ravine until not even a pebble [of it] is found there.” ¹⁴ Then Absalom and all the men of Israel said, “The advice of Hushai the Archite is better than that of Ahithophel.” For the Lord had ordained to thwart the good advice of Ahithophel, so that the Lord could bring disaster upon Absalom.

Hushai’s Warning Saves David

¹⁵ Then Hushai said to Zadok and Abiathar the priests, “This is the advice that Ahithophel gave to Absalom and the elders of Israel, and this is the advice that I have given. ¹⁶ Now then, send word quickly and tell David, ‘Do not spend the night at the ^[x]fords [on the west side of the Jordan] in the wilderness, but by all means cross over [to the east side of the river], or else the king and all the people with him will be destroyed [if Ahithophel is allowed by Absalom to lead an attack].’” ¹⁷ Now Jonathan and Ahimaaz [the priests’ sons] were staying at ^[y]En-rogel, and a maidservant [appearing to go for water] would go and tell them [what was happening], and they would go [secretly] and inform King David; for they could not [allow themselves to] be seen coming into the city [of Jerusalem]. ¹⁸ But a boy saw them and told Absalom; so the two of them left quickly and came to the house of a man in Bahurim, who had a well in his courtyard, and [with his permission] they went down into it. ¹⁹ And the woman [of the house] took a covering and spread it over the mouth of the well and scattered grain on it; so nothing was discovered. ²⁰ Then Absalom’s servants came to the woman at the house and asked, “Where are Ahimaaz and Jonathan?” And the woman said to them, “They have crossed over the brook.” When they searched and could not find them, they returned to Jerusalem.

²¹ After they left, Jonathan and Ahimaaz came up out of the well and went and informed King David, and said to David, “Arise and cross over the ^[z]Jordan River quickly, for Ahithophel has advised [an attack] against you.” ²² Then David and all the people who were with him departed and crossed over the Jordan. By daybreak, not even one was left who had not crossed the Jordan.

²³ Now when Ahithophel saw that his advice had not been followed, he saddled his donkey and set out and went to his home, to his city. Then he put his household in order, and hanged himself. So he died and was buried in the tomb of his father.

²⁴ Then David came to Mahanaim. And Absalom crossed over the Jordan, he and all the men of Israel with him. ²⁵ Absalom put Amasa in command of the army instead of Joab. Now Amasa was the son of a man named ^[aa]Ithra the Israelite, who had married Abigail the daughter of Nahash, [the half sister of David and] the sister of Zeruiah, Joab’s mother. ²⁶ So Israel and Absalom camped in the land of Gilead.

²⁷ When David came to Mahanaim, Shobi the son of Nahash from Rabbah of the Ammonites, and Machir the son of Ammiel from Lo-debar, and Barzillai the Gileadite from Rogelim ²⁸ brought beds, basins, pottery, wheat, barley, flour, roasted grain, broad beans, lentils, and [other] roasted grain, ²⁹ honey, cream, sheep, and cheese of the herd, for David and the people who were with him, to eat; for they said, “The people are hungry and weary and thirsty in the wilderness.”

Absalom’s Death

18 David numbered the men who were with him and set over them commanders of thousands and commanders of hundreds. ² Then David sent the ^[ab]army out, a third under the command of Joab, a third under Abishai the son of Zeruiah, Joab’s brother, and a third under the command of Ittai the Gittite. And the king said to the ^[ac]men, “I myself will certainly go out [to fight] with you.” ³ But the men said, “You should not go out [to battle with us]. For if in fact we retreat, they will not care about us; even if half of us die, they will not care about us. But you are worth ten thousand of us. So now it is better that you be ready to help us from the city [of Mahanaim].” ⁴ Then the king said to them, “I will do whatever seems best to you.” So the king stood beside the gate [of Mahanaim], and all the army went out in groups of hundreds and of thousands. ⁵ The king commanded Joab and Abishai and Ittai, saying, “Deal gently with the young man Absalom for my sake.” And all the men heard when the king gave orders to all the commanders about Absalom.

⁶ So the men went out into the field against Israel, and the battle was fought in the forest of Ephraim. ⁷ The men of Israel [who supported Absalom] were defeated there by the ^[ad]men of David, and a great slaughter took place there that day, 20,000 men. ⁸ For the battle there was spread out over the surface of the entire countryside, and the [hazards of the] forest devoured more men that day than did the sword.

⁹ Now Absalom met the servants of David. Absalom was riding on his mule, and the mule went under the thick branches of a massive tree, and his ^[ae]head was caught in [the thick branches of] the tree; and he was left hanging [in midair] between heaven and earth, while the mule that had been under him kept going. ¹⁰ A certain man saw it and informed Joab, saying, “I saw Absalom hanging in a tree.” ¹¹ Joab said to the man who informed him, “You saw him! Why then did you not strike him there to the ground? ^[af]I would have given you ten pieces of silver and a belt.” ¹² The man told Joab, “Even if I were to feel the weight of a thousand pieces of silver in my hands, I would not put out my hand against the king’s son; for ^[ag]we all heard the king command you, Abishai, and Ittai, saying, ‘Protect the young man Absalom, for my sake.’ ¹³ Otherwise, if I had acted treacherously against his life (for nothing is hidden from the king) you yourself would have ^[ah]taken sides against me.” ¹⁴ Joab said, “I will not waste time with you.” So he took three spears in his hand and thrust them through the heart of Absalom while he was still alive [and caught] in the midst of the tree. ¹⁵ And ten young men, Joab’s armor bearers, surrounded and struck Absalom and killed him.

¹⁶ Then Joab blew the trumpet [to signal the end of the combat], and the men returned from pursuing Israel, for Joab held them back. ¹⁷ They took [down the body of] Absalom and threw him into a deep pit in the forest and set up a huge mound of stones over him. Then all Israel fled, everyone to his own tent. ¹⁸ Now Absalom in his lifetime had taken and set up for himself a memorial pillar which is in the King’s Valley, for he said, “I have ^[ai]no son to keep my name in remembrance.” He named the memorial pillar after himself, and to this day it is called ^[aj]Absalom’s Monument.

David Is Grief-stricken

¹⁹ Then Ahimaaz the son of Zadok, said, “Let me run and bring the king news that the Lord has vindicated him by rescuing him from [the power of] his enemies.” ²⁰ But Joab told him, “You are not the man to carry news [to King David] today, but you shall carry news another day. On this day you shall carry no news, because the king’s son is dead.” ²¹ Then Joab said to the Cushite (Ethiopian), “Go, tell the king what you have seen.” And the Cushite bowed to Joab and ran. ²² Then Ahimaaz the son of Zadok said again to Joab, “But whatever happens, please let me also run after the Cushite.” Joab said, “Why should you run, my son, seeing you will have no messenger’s reward for going [because you have only bad news]?” ²³ “But whatever happens, Let me run.” So Joab said to him, “Run.” Then Ahimaaz ran by the way of the plain [of the Jordan River] and outran the Cushite.

²⁴ Now David was sitting between the two gates; and the lookout went up to the roof of the gate by the wall, and when he raised his eyes and looked, he saw a man running alone. ²⁵ The lookout called down and told the king. The king said, “If he is alone, he has good news to tell.” And he came nearer and nearer. ²⁶ Then the lookout saw another man running, and he called to the gatekeeper and said, “Look, another man running alone.” The king said, “He also is bringing good news.” ²⁷ The lookout said, “I think the man in front runs like Ahimaaz the son of Zadok.” The king said, “He is a good man and is coming with good news.”

²⁸ And Ahimaaz called out and said to the king, “^[ak]All is well.” And he bowed before the king with his face to the ground and said, “Blessed be the Lord your God, who has handed over the men who lifted up their hands [to fight] against my lord the king.” ²⁹ The king asked, “Is the young man Absalom safe?” Ahimaaz answered, “When Joab sent the king’s servant, and your servant, I saw a great turmoil, but I do not know what it was about.” ³⁰ The king told him, “Step aside; stand here.” And he stepped aside and stood still.

³¹ Behold, the Cushite (Ethiopian) arrived, and said, “Let my lord the king receive good news, for the Lord has vindicated you today by rescuing you from the hand (power) of all those who stood against you.” ³² The king asked the Cushite, “Is the young man Absalom [my son] safe?” The Cushite replied, “May the enemies of my lord the king, and all those who rise against you to do evil, be [dead] like that young man is.”

^33 [al]The king was deeply moved and went to the upper room over the gate and wept [in sorrow]. And this is what he said as he walked: “O my son Absalom, my son, my son Absalom! ^[am]How I wish that I had died instead of you, O Absalom, my son, my son!”

Joab Reproves David’s Lament

19 It was told to Joab, “Behold, the king is weeping and mourning for Absalom.” ² So the victory on that day was turned into mourning for all the people, for the people heard it said on that day, “The king grieves for his son.” ³ The people stole into the city [of Mahanaim] that day, as people who are humiliated and ashamed steal away when they retreat in battle. ⁴ But the king covered his face and cried out with a loud voice, “O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!” ⁵ Then Joab came into the house to the king and said, “Today you have put all your servants to shame who this day have saved your life and the lives of your sons and your daughters, and the lives of your wives and ^[an]concubines. ⁶ For you love those who hate you and hate those who love you. For you have shown today that commanders and servants are nothing to you; for today I know that if Absalom had lived and all the rest of us had died today, then you would be pleased. ⁷ So now stand up, go out and speak kindly and encouragingly to your servants; for I swear by the Lord that if you do not go out, not a man will stay with you tonight. And this will be worse for you than all the evil that has come upon you from your youth until now.”

David Restored as King

⁸ Then the king stood and sat at the gate [of Mahanaim]. And they told all the people, “The king is sitting at the gate,” and all the people came before the king.

But Israel [Absalom’s troops] had fled, every man to his tent. ⁹ All the people were quarreling throughout the tribes of Israel, saying, “The king rescued us from the hands of our enemies, and he saved us from the hands of the Philistines, but now he has fled out of the land from Absalom. ¹⁰ And Absalom, whom we anointed over us, has died in battle. So now, why are you [leaders] doing nothing about bringing back the king?”

¹¹ Then King David sent word to Zadok and to Abiathar the priests, saying, “Say to the elders of Judah, ‘Why are you the last to bring the king back to his house [in Jerusalem], since the word of all Israel has come to the king, and to his house? ¹² You are my brothers (relatives, relations); you are my bone and my flesh. Why then are you the last to bring back the king?’ ¹³ Say to Amasa [the commander of Absalom’s troops], ‘Are you not my bone and my flesh? May God do so to me, and more also, if you will not be commander of my army from now on in place of Joab.’” ¹⁴ In this way he changed the hearts of all the men of Judah as one man, so they sent word to the king, “Return, you and all your ^[ao]servants.” ¹⁵ So David returned and came to the Jordan. And [supporters from] Judah came to Gilgal to meet the king, to escort him across the Jordan.

¹⁶ Then Shimei the son of Gera, a Benjamite of Bahurim, hurried and came down with the men [from the tribe of] of Judah to meet King David, ¹⁷ and a thousand men [from the tribe] of Benjamin with him. And Ziba, the servant of the house of Saul, and his fifteen sons and twenty servants with him, rushed down to the Jordan before the king. ¹⁸ Then they [repeatedly] crossed the ford to bring over the king’s household (family), and to do what pleased him. And Shimei the son of Gera fell down before the king as he was about to cross the Jordan, ¹⁹ and said to the king, “Let not my lord consider me guilty, nor remember what your servant did ^[ap]wrong on the day my lord the king left Jerusalem, so that the king would take it to heart. ²⁰ For your servant knows that I have sinned; therefore, behold, I have come today, the first of all the ^[aq]house of Joseph to come down to meet my lord the king.” ²¹ But Abishai the son of Zeruiah said, “Should not Shimei be put to death for this, because he cursed the Lord’s anointed?” ²² David said, “What ^[ar]business is this of yours, you sons of Zeruiah, that you should be an adversary to me today? Should anyone be put to death in Israel today? For do I not know that today I am king over Israel?” ²³ Therefore the king said to Shimei, “You shall not be put to death.” And so the king gave him his promise.^(C)

²⁴ Then Mephibosheth the [grand]son of Saul came down to meet the king, but he had not cared for his feet, nor trimmed his mustache, nor washed his clothes from the day the king left until the day he returned in peace and safety. ²⁵ And when he came to Jerusalem to meet the king, the king said to him, “Why did you not go with me, Mephibosheth?” ²⁶ He said, “My lord the king, my servant [Ziba] betrayed me; for I said, ‘Saddle a donkey for me so that I may ride on it and go with the king,’ for your servant is lame [but he took the donkeys and left without me].^{(D) 27} Further, he has slandered your servant to my lord the king; but my lord the king is like the angel of God; so do what is good in your eyes. ²⁸ For were not all of my father’s household (family) nothing but dead men before my lord the king; yet you set your servant among those who ate at your own table. So what right do I still have to cry out anymore to the king [for help]?” ²⁹ The king said to him, “Why speak anymore of your affairs? I have said, ‘You and Ziba shall divide the land.’” ³⁰ Mephibosheth said to the king, “Let him even take it all, since my lord the king has returned to his own house in safety and peace.”

³¹ Now Barzillai the Gileadite came down from Rogelim and went on to the Jordan with the king to escort him over the Jordan. ³² Barzillai was a very old man, eighty years old; and he had provided the king with food while he stayed at Mahanaim, for he was a very great and wealthy man. ³³ The king said to Barzillai, “Cross over with me and I will provide for you in Jerusalem with me.” ³⁴ But Barzillai said to the king, “How much longer have I to live, that I should go up with the king to Jerusalem? ³⁵ I am this day eighty years old. Can I [be useful to advise you to] discern between good and bad? Can your servant taste what I eat or drink? Can I still hear the voices of singing men and women? Why then should your servant be an added burden to my lord the king? ³⁶ Your servant would merely cross over the Jordan with the king. Why should the king compensate me with this reward? ³⁷ Please let your servant return, so that I may die in my own city [and be buried] by the grave of my father and mother. But here is your servant Chimham [my son]; let him cross over with my lord the king, and do for him what seems good to you.”^{(E) 38} The king answered, “Chimham shall cross over with me, and I will do for him what seems good to you; and whatever you ask of me, I will do for you.” ³⁹ So all the people crossed over the Jordan. When the king had crossed over, he kissed Barzillai and blessed him, and he returned to his place.

⁴⁰ Then the king went on to Gilgal, and Chimham went on with him; and all the people of Judah and also half the people of Israel accompanied the king. ⁴¹ And all the men of Israel came to the king and said to him, “Why have our brothers (relatives), the men [from the tribe] of Judah, stolen you away and brought the king and his household and all David’s men with him over the Jordan [instead of waiting for us to arrive]?” ⁴² Then all the men of Judah answered the men of Israel, “Because the king is a close relative to us. So why then are you angry about this matter? Have we eaten at all at the king’s expense? Or has anything been taken for us?” ⁴³ Then the men of ^[as]Israel answered the men of Judah, “We have ten [tribes’] shares in the king, and we have more claim on David than you. Why then did you treat us with contempt and ignore us [by rushing ahead]? Were we not the first to speak of bringing back our king?” ^[at]But the words of the men of Judah were harsher than those of the men of Israel.