Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

In Your Light We See Light

For the choir director. Of the servant of Yahweh, of David.

36 [a]Transgression declares to the [b]ungodly within [c]his heart;
There is (A)no dread of God before his eyes.
For it (B)flatters him in his eyes
For one to discover his iniquity and hate it.
The (C)words of his mouth are wickedness and deceit;
He has (D)ceased to consider to do good.
He (E)devises wickedness upon his bed;
He sets himself on a (F)path that is not good;
He (G)does not despise evil.

Your (H)lovingkindness, O Yahweh, is in the heavens,
Your faithfulness reaches to the skies.
Your (I)righteousness is like the [d]mountains of God;
Your (J)judgments are like a great deep.
O Yahweh, You (K)save man and beast.
How (L)precious is Your lovingkindness, O God!
And the sons of men (M)take refuge in the shadow of Your wings.
They [e]are (N)satisfied from the [f]richness of Your house;
And You give them to drink of the (O)river of Your delights.
For with You is the (P)fountain of life;
In Your light we see light.

10 Continue Your lovingkindness to (Q)those who know You,
And Your (R)righteousness to the upright in heart.
11 Let not the foot of [g]pride come upon me,
And let not the hand of the [h]ungodly drive me away.
12 There the workers of wickedness have fallen;
They have been thrust down and (S)cannot rise.

Notas al pie

  1. Psalm 36:1 Or An oracle of transgression is
  2. Psalm 36:1 Lit wicked
  3. Psalm 36:1 Or my heart
  4. Psalm 36:6 Or mighty mountains
  5. Psalm 36:8 Or drink their fill
  6. Psalm 36:8 Lit fatness
  7. Psalm 36:11 Lit lofty pride
  8. Psalm 36:11 Lit wicked

Psalm 36

Concerning the Rebelliousness of the Wicked

Heading

For the choir director. By the servant of the Lord. By David.

A declaration about the rebellion of the wicked is deep in my heart.[a]

The Arrogance of the Wicked

There is no dread of God before his eyes,
because he flatters himself in his own eyes
    too much to notice his guilt and to hate it.
The words from his mouth are deception and deceit.
He has given up being wise and doing good.
He plots deception even on his bed.
He sets out on a path that is not good.
He does not reject wrong.

The Goodness of God

Lord, your mercy reaches to the heavens.
Your faithfulness to the skies.
Your righteousness is as high as the mountains of God.
Your justice is as deep as the ocean.
You save both man and animal, O Lord.
How precious is your mercy, O God!
So all people[b] find refuge in the shadow of your wings.
They are satisfied by the rich food of your house.
You let them drink from your river of delights.
For with you is the fountain of life.
In your light we see light.

Closing Prayer

10 Stretch out your mercy over those who know you,
your righteousness to the upright in heart.
11 Do not let the foot of the proud trample me.
Do not let the hand of the wicked drive me away.
12 There the evildoers have fallen.
They have been thrown down.
They are not able to rise!

Notas al pie

  1. Psalm 36:1 A variant found in a few Hebrew manuscripts and Syriac reads: rebellion speaks to the wicked within his heart.
  2. Psalm 36:7 Or the sons of man or the sons of Adam