Psalm 36
English Standard Version
How Precious Is Your Steadfast Love
To the choirmaster. Of David, the (A)servant of the Lord.
36 Transgression speaks to the wicked
deep in his heart;[a]
(B)there is no fear of God
before his eyes.
2 (C)For he flatters himself in his own eyes
that his iniquity cannot be found out and hated.
3 The words of his mouth are (D)trouble and deceit;
(E)he has ceased to act wisely and do good.
4 He (F)plots (G)trouble while on his bed;
he sets himself in (H)a way that is not good;
(I)he does not reject evil.
5 Your steadfast love, O Lord, extends to the heavens,
your faithfulness to the clouds.
6 (J)Your righteousness is like the mountains of God;
(K)your judgments are like the great deep;
man and beast you (L)save, O Lord.
7 (M)How precious is your steadfast love, O God!
The children of mankind take refuge (N)in the shadow of your wings.
8 They feast on (O)the abundance of your house,
and you give them drink from (P)the river of (Q)your delights.
9 For with you is (R)the fountain of life;
(S)in your light do we see light.
10 Oh, continue your steadfast love to those who (T)know you,
and your righteousness to (U)the upright of heart!
11 Let not the foot of arrogance come upon me,
nor the hand of the wicked drive me away.
12 There (V)the evildoers lie fallen;
they are thrust down, (W)unable to rise.
Notas al pie
- Psalm 36:1 Some Hebrew manuscripts, Syriac, Jerome (compare Septuagint); most Hebrew manuscripts in my heart
Psalm 36
Lexham English Bible
Human Wickedness and God’s Love
For the music director. Of David, the servant of Yahweh.[a]
36 An oracle: the wicked has rebellion
in the midst of his[b] heart.
There is no fear of God before his eyes.
2 For he flatters himself in his eyes,
hating to detect his iniquity.[c]
3 The words of his mouth are wickedness and deceit.
He has ceased to have insight and to do good.
4 He plans sin on his bed.
He puts himself on a way that is not good.
He does not reject evil.
5 O Yahweh, your loyal love extends into the heavens,
your faithfulness unto the clouds.
6 Your righteousness is like the mighty mountains,[d]
your judgments like the great deep.
You save man and beast, O Yahweh.
7 How precious is your loyal love, O God,
and the children of humankind
take refuge in the shadow of your wings.
8 They are refreshed with the fullness[e] of your house,[f]
and you give them drink from the river of your delights.
9 For with you is the fountain of life;
in your light we see light.
10 Prolong your loyal love to those who know you,
and your righteousness to the upright of heart.
11 Do not let a foot of pride come against me,
nor let a wicked hand make me to wander homeless.
12 There doers of evil have fallen;
they are thrust down and not able to rise.
Notas al pie
- Psalm 36:1 The Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm; the English verse number is reduced by one
- Psalm 36:1 Reading with a few Hebrew manuscripts and some versions; MT reads “my”
- Psalm 36:2 Or “when finding his iniquity and when hating”
- Psalm 36:6 Literally “like the mountains of God”
- Psalm 36:8 Literally “fatness”
- Psalm 36:8 Or “temple”
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software