Psalm 20

New International Version

Psalm 20^[a]

For the director of music. A psalm of David.

¹May the Lord answer you when you are in distress;^(A)
    may the name of the God of Jacob^(B) protect you.^(C)
²May he send you help^(D) from the sanctuary^(E)
    and grant you support^(F) from Zion.^(G)
³May he remember^(H) all your sacrifices
    and accept your burnt offerings.^[b]^(I)
⁴May he give you the desire of your heart^(J)
    and make all your plans succeed.^(K)
⁵May we shout for joy^(L) over your victory
    and lift up our banners^(M) in the name of our God.

May the Lord grant all your requests.^(N)

⁶Now this I know:
    The Lord gives victory to his anointed.^(O)
He answers him from his heavenly sanctuary
    with the victorious power of his right hand.^(P)
⁷Some trust in chariots^(Q) and some in horses,^(R)
    but we trust in the name of the Lord our God.^(S)
⁸They are brought to their knees and fall,^(T)
    but we rise up^(U) and stand firm.^(V)
⁹Lord, give victory to the king!
    Answer us^(W) when we call!

Notas al pie

Psalm 20:1 In Hebrew texts 20:1-9 is numbered 20:2-10.
Psalm 20:3 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here.

Psalm 26

New International Version

Psalm 26

Of David.

¹Vindicate me,^(A) Lord,
    for I have led a blameless life;^(B)
I have trusted^(C) in the Lord
    and have not faltered.^(D)
²Test me,^(E) Lord, and try me,
    examine my heart and my mind;^(F)
³for I have always been mindful of your unfailing love^(G)
    and have lived^(H) in reliance on your faithfulness.^(I)

⁴I do not sit^(J) with the deceitful,
    nor do I associate with hypocrites.^(K)
⁵I abhor^(L) the assembly of evildoers
    and refuse to sit with the wicked.
⁶I wash my hands in innocence,^(M)
    and go about your altar, Lord,
⁷proclaiming aloud your praise^(N)
    and telling of all your wonderful deeds.^(O)

⁸Lord, I love^(P) the house where you live,
    the place where your glory dwells.^(Q)
⁹Do not take away my soul along with sinners,
    my life with those who are bloodthirsty,^(R)
¹⁰in whose hands are wicked schemes,^(S)
    whose right hands are full of bribes.^(T)
¹¹I lead a blameless life;
    deliver me^(U) and be merciful to me.