Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Give Heed to My Cry

A [a]Maskil of David. When he was [b]in the cave. A Prayer.

142 With my voice to Yahweh, I (A)cry aloud;
With my voice to Yahweh, I (B)make supplication.
I (C)pour out my complaint before Him;
I declare my (D)distress before Him.
When (E)my spirit [c]was faint within me,
You knew my path.
In the way where I walk
They have (F)hidden a trap for me.
Look to the right and see;
That there is (G)no one who regards me;
(H)A way of escape has been destroyed from me;
(I)No one cares for my soul.

I cried out to You, O Yahweh;
I said, “You are (J)my refuge,
My (K)portion in the (L)land of the living.
(M)Give heed to my cry of lamentation,
For I am (N)brought very low;
Deliver me from my persecutors,
For they are too (O)strong for me.
(P)Bring my soul out of prison,
To give thanks to Your name;
The righteous will encircle me,
For You will (Q)deal bountifully with me.”

Notas al pie

  1. Psalm 142 Title Possibly Contemplative, Didactic, Skillful Psalm
  2. Psalm 142 Title 1 Sam 22:1; 24:3
  3. Psalm 142:3 Lit fainted

Psalm 142

A maskil[a] of David, when he was in the cave. A prayer.

142 I cry out loud for help from the Lord.
    I beg out loud for mercy from the Lord.
I pour out my concerns before God;
    I announce my distress to him.
When my spirit is weak inside me, you still know my way.
    But they’ve hidden a trap for me in the path I’m taking.
Look right beside me: See?
    No one pays attention to me.
There’s no escape for me.
    No one cares about my life.

I cry to you, Lord, for help.
    “You are my refuge,” I say.
    “You are all I have in the land of the living.”
Pay close attention to my shouting,
    because I’ve been brought down so low!
Deliver me from my oppressors
    because they’re stronger than me.
Get me out of this prison
    so I can give thanks to your name.
Then the righteous will gather all around me
    because of your good deeds to me.

Notas al pie

  1. Psalm 142:1 Perhaps instruction

David at the Cave of Adullam

22 So David departed from there and (A)escaped to (B)the cave of Adullam; and his brothers and all his father’s household heard of it and went down there to him. Then everyone who was in distress, and everyone who [a]was in debt, and everyone who was bitter of soul, gathered to him; and he became a commander over them. Now there were (C)about four hundred men with him.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Samuel 22:2 Lit had a creditor

David gathers support

22 David left Gath and escaped to Adullam’s fortress.[a] When David’s siblings and all his extended family learned of this, they went to join him there. Everyone who was in trouble, in debt, or in desperate circumstances gathered around David, and he became their leader. Approximately four hundred men joined him.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Samuel 22:1 Correction; cf 22:4-5; MT cave