Add parallel Print Page Options

Psalm 138

Thanksgiving and Praise

Of David.

I give you thanks, O Lord,[a] with my whole heart;
    before the gods I sing your praise;(A)
I bow down toward your holy temple
    and give thanks to your name for your steadfast love and your faithfulness,
    for you have exalted your name and your word
    above everything.[b](B)
On the day I called, you answered me;
    you increased my strength of soul.[c](C)

All the kings of the earth shall praise you, O Lord,
    for they have heard the words of your mouth.(D)
They shall sing of the ways of the Lord,
    for great is the glory of the Lord.
For though the Lord is high, he regards the lowly,
    but the haughty he perceives from far away.(E)

Though I walk in the midst of trouble,
    you preserve me against the wrath of my enemies;
you stretch out your hand,
    and your right hand delivers me.(F)
The Lord will fulfill his purpose for me;
    your steadfast love, O Lord, endures forever.
    Do not forsake the work of your hands.(G)

Footnotes

  1. 138.1 Q mss Gk: MT lacks O Lord
  2. 138.2 Cn: Heb you have exalted your word above all your name
  3. 138.3 Syr Compare Gk Tg: Heb you made me arrogant in my soul with strength

Thanksgiving for Yahweh’s Goodness

Of David.[a]

138 I give you thanks with my whole heart;
before the gods I sing your praise.
I bow down toward your holy temple
and give thanks to your name,
because of your loyal love and faithfulness,
for you have magnified your word[b] according to all your name.[c]
When[d] I called and you answered me,
you emboldened me in my soul with strength.
All the kings of the earth
will praise you, O Yahweh,
when they have heard the words[e] of your mouth,
and they will sing of the ways of Yahweh,
because Yahweh’s glory is great.
Though Yahweh is high, yet he sees the lowly,
but the proud he perceives[f] at a distance.
Though I walk in the midst of trouble,
you preserve me alive.
You stretch out your hand against the anger of my enemies,
and you save me with your right hand.
Yahweh accomplishes things for my benefit.
O Yahweh, your loyal love endures forever;
do not abandon the works of your hands.

Footnotes

  1. Psalm 138:1 The Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm
  2. Psalm 138:2 Or “promise”
  3. Psalm 138:2 Or “beyond all your name”
  4. Psalm 138:3 Literally “In the day”
  5. Psalm 138:4 Or “heard about the words”
  6. Psalm 138:6 Hebrew “knows”