Psalm 127
Holman Christian Standard Bible
Psalm 127
The Blessing of the Lord
A Solomonic song of ascents.
1 Unless the Lord builds a house,
its builders labor over it in vain;(A)
unless the Lord watches over a city,
the watchman stays alert in vain.(B)
2 In vain you get up early and stay up late,
working hard to have enough food—
yes, He gives sleep to the one He loves.[a](C)
3 Sons are indeed a heritage from the Lord,
children, a reward.(D)
4 Like arrows in the hand of a warrior
are the sons born in one’s youth.(E)
5 Happy is the man who has filled his quiver with them.(F)
Such men will never be put to shame
when they speak with their enemies at the city gate.(G)
Footnotes
- Psalm 127:2 Or yes, He gives such things to His loved ones while [they] sleep
Psalm 127
Lexham English Bible
A Prayer for Protection and Prosperity
A song of ascents. Of Solomon.[a]
127 Unless Yahweh builds a house,
its builders labor at it in vain.
Unless Yahweh guards a city,
a guard watches in vain.
2 It is in vain for you who rise early and sit late,
eating the bread of anxious toil,
when thus he[b] provides[c] for his beloved in his sleep.[d]
3 Look, children[e] are the heritage[f] of Yahweh;
the fruit of the womb is a reward.
4 Like arrows in the hand of a warrior,
so are the children[g] of one’s youth.
5 Blessed is the man who fills his quiver with them.[h]
They shall not be put to shame
when they speak with enemies at the gate.
Footnotes
- Psalm 127:1 The Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm
- Psalm 127:2 That is, Yahweh
- Psalm 127:2 Hebrew “gives”
- Psalm 127:2 Or “so he gives sleep to his beloved”
- Psalm 127:3 Hebrew “sons”
- Psalm 127:3 That is, gift
- Psalm 127:4 Hebrew “sons”
- Psalm 127:5 Or “whose quiver he Yahweh fills with them”
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software