Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Yahweh Is Gracious and Compassionate

Aleph

111 [a]Praise Yah!
I (A)will give thanks to Yahweh with all my heart,

Beth

In the (B)council of the upright and in the congregation.

Gimel

(C)Great are the works of Yahweh;

Daleth

They are (D)sought by all who delight in them.

He

[b](E)Splendid and majestic is His work,

Vav

And (F)His righteousness stands forever.

Zayin

He has made His wondrous deeds [c]to be remembered;

Heth

Yahweh is (G)gracious and compassionate.

Teth

He has (H)given [d]food to those who [e]fear Him;

Yodh

He will (I)remember His covenant forever.

Kaph

He has declared to His people the power of His works,

Lamedh

In giving them an inheritance of the nations.

Mem

The works of His hands are [f](J)truth and justice;

Nun

All His precepts (K)are faithful.

Samekh

They are (L)upheld forever and ever;

Ayin

They are done in [g](M)truth and uprightness.

Pe

He has sent (N)redemption to His people;

Tsadhe

He has commanded His covenant forever;

Qoph

(O)Holy and [h]fearsome is His name.

Resh

10 The [i](P)fear of Yahweh is the beginning of wisdom;

Notas al pie

  1. Psalm 111:1 Or Hallelujah!
  2. Psalm 111:3 Lit Splendor and majesty
  3. Psalm 111:4 Lit a memorial
  4. Psalm 111:5 Lit prey
  5. Psalm 111:5 Or reverence
  6. Psalm 111:7 Or faithfulness
  7. Psalm 111:9 Or faithfulness
  8. Psalm 111:10 Or awesome
  9. Psalm 111:10 Or reverence for

Jehovah praised for his goodness.

[a]111 Praise ye Jehovah.
I will give thanks unto Jehovah with my whole heart,
In the council of the upright, and in the congregation.
The works of Jehovah are great,
Sought out of all them that have pleasure therein.
His work is honor and majesty;
And his righteousness endureth for ever.
He hath made his wonderful works to be remembered:
Jehovah is gracious and merciful.
He hath given [b]food unto them that fear him:
He will ever be mindful of his covenant.
He hath showed his people the power of his works,
In giving them the heritage of the nations.
The works of his hands are truth and justice;
All his precepts are sure.
They are established for ever and ever;
They are [c]done in truth and uprightness.
He hath sent redemption unto his people;
He hath commanded his covenant for ever:
Holy and reverend is his name.
10 The fear of Jehovah is the beginning of wisdom;
[d]A good understanding have all they that do [e]his commandments:
His praise endureth for ever.

Notas al pie

  1. Psalm 111:1 Hebrew Hallelujah.
  2. Psalm 111:5 Hebrew prey.
  3. Psalm 111:8 Or, made
  4. Psalm 111:10 Or, Good repute
  5. Psalm 111:10 Hebrew them.