Psalm 109
Legacy Standard Bible
O God, Do Not Be Silent
For the choir director. Of David. A Psalm.
109 O (A)God of my praise,
(B)Do not be silent!
2 For they have opened a wicked mouth and a (C)deceitful mouth against me;
They have spoken to me with a (D)lying tongue.
3 They have also surrounded me with words of hatred,
And fought against me (E)without cause.
4 In return (F)for my love they accuse me;
But (G)I am in prayer.
5 Thus they have (H)set upon me evil for good
And (I)hatred for my love.
6 Appoint a wicked man over him,
And let an [a](J)accuser stand at his right hand.
7 When he is judged, let him (K)come forth a wicked man,
And let his (L)prayer become sin.
8 Let (M)his days be few;
Let (N)another take his office.
9 Let his (O)sons be orphans
And his (P)wife a widow.
10 Let his (Q)sons wander aimlessly and beg;
And let them (R)search for food [b]from their ruined homes.
11 Let (S)the creditor [c]seize all that he has,
And let (T)strangers plunder the fruit of his labor.
12 Let there be none to [d](U)extend lovingkindness to him,
And (V)let there be none to be gracious to his orphans.
13 Let those who (W)follow him be [e]cut off;
In a following generation let their (X)name be blotted out.
14 Let (Y)the iniquity of his fathers be remembered [f]before Yahweh,
And let not the sin of his mother be (Z)blotted out.
15 Let (AA)them be before Yahweh continually,
That He may (AB)cut off their memory from the earth;
16 Because he did not remember to show lovingkindness,
But persecuted the (AC)afflicted, the needy man,
And the (AD)disheartened to (AE)put them to death.
17 He also loved cursing, so (AF)it came to him;
And he did not delight in blessing, so it was far from him.
18 But he (AG)clothed himself with cursing as his garment,
And it (AH)came into his inward parts like water
And like oil into his bones.
19 Let it be to him as (AI)a garment with which he wraps himself,
And for a belt with which he constantly (AJ)girds himself.
20 This is the (AK)reward of my accusers from Yahweh,
And of those who (AL)speak evil against my soul.
21 But as for You, O Yahweh, O Lord, deal with me (AM)for Your name’s sake;
Because (AN)Your lovingkindness is good, deliver me;
22 For (AO)I am afflicted and needy,
And [g]my heart is (AP)pierced within me.
23 I am passing (AQ)like a shadow when it is stretched out;
I am shaken off (AR)like the locust.
24 My (AS)knees are feeble from (AT)fasting,
And my flesh has grown lean, without fatness.
25 As for me, I have become a (AU)reproach to them;
They see me, they (AV)wag their head.
26 (AW)Help me, O Yahweh my God;
Save me according to Your lovingkindness.
27 [h]And let them (AX)know that this is Your hand;
You, O Yahweh, have done it.
28 (AY)Let them curse, but You bless;
They arise and will be put to shame,
But Your (AZ)slave shall be glad.
29 [i]Let (BA)my accusers be clothed with dishonor,
And [j]let them (BB)wrap themselves with their own shame as with a robe.
30 With my mouth I will give thanks abundantly to Yahweh;
And in the midst of many (BC)I will praise Him.
31 For He stands (BD)at the right hand of the needy,
To save him from those who (BE)judge his soul.
Notas al pie
- Psalm 109:6 Or adversary, Satan
- Psalm 109:10 Or out of their waste places
- Psalm 109:11 Lit ensnare, strike at
- Psalm 109:12 Lit continue
- Psalm 109:13 Lit for cutting off
- Psalm 109:14 Lit to
- Psalm 109:22 Lit one has pierced my heart within me
- Psalm 109:27 Or That they may know
- Psalm 109:29 Or My accusers will be
- Psalm 109:29 Or they will cover
Psalm 109
Revised Standard Version
Prayer for Vindication and Vengeance
To the choirmaster. A Psalm of David.
109 Be not silent, O God of my praise!
2 For wicked and deceitful mouths are opened against me,
speaking against me with lying tongues.
3 They beset me with words of hate,
and attack me without cause.
4 In return for my love they accuse me,
even as I make prayer for them.[a]
5 So they reward me evil for good,
and hatred for my love.
6 Appoint a wicked man against him;
let an accuser bring him to trial.[b]
7 When he is tried, let him come forth guilty;
let his prayer be counted as sin!
8 May his days be few;
may another seize his goods!
9 May his children be fatherless,
and his wife a widow!
10 May his children wander about and beg;
may they be driven out of[c] the ruins they inhabit!
11 May the creditor seize all that he has;
may strangers plunder the fruits of his toil!
12 Let there be none to extend kindness to him,
nor any to pity his fatherless children!
13 May his posterity be cut off;
may his name be blotted out in the second generation!
14 May the iniquity of his fathers be remembered before the Lord,
and let not the sin of his mother be blotted out!
15 Let them be before the Lord continually;
and may his[d] memory be cut off from the earth!
16 For he did not remember to show kindness,
but pursued the poor and needy
and the brokenhearted to their death.
17 He loved to curse; let curses come on him!
He did not like blessing; may it be far from him!
18 He clothed himself with cursing as his coat,
may it soak into his body like water,
like oil into his bones!
19 May it be like a garment which he wraps round him,
like a belt with which he daily girds himself!
20 May this be the reward of my accusers from the Lord,
of those who speak evil against my life!
21 But thou, O God my Lord,
deal on my behalf for thy name’s sake;
because thy steadfast love is good, deliver me!
22 For I am poor and needy,
and my heart is stricken within me.
23 I am gone, like a shadow at evening;
I am shaken off like a locust.
24 My knees are weak through fasting;
my body has become gaunt.
25 I am an object of scorn to my accusers;
when they see me, they wag their heads.
26 Help me, O Lord my God!
Save me according to thy steadfast love!
27 Let them know that this is thy hand;
thou, O Lord, hast done it!
28 Let them curse, but do thou bless!
Let my assailants be put to shame;[e] may thy servant be glad!
29 May my accusers be clothed with dishonor;
may they be wrapped in their own shame as in a mantle!
30 With my mouth I will give great thanks to the Lord;
I will praise him in the midst of the throng.
31 For he stands at the right hand of the needy,
to save him from those who condemn him to death.
Notas al pie
- Psalm 109:4 Syr: Heb I prayer
- Psalm 109:6 Heb stand at his right hand
- Psalm 109:10 Gk: Heb and seek
- Psalm 109:15 Gk: Heb their
- Psalm 109:28 Gk: Heb they have arisen and have been put to shame
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.