Psalm 100
Authorized (King James) Version
Psalm 100
A Psalm of praise.
1 Make a joyful noise unto the Lord, all ye lands.
2 Serve the Lord with gladness:
come before his presence with singing.
3 Know ye that the Lord he is God:
it is he that hath made us, and not we ourselves;
we are his people, and the sheep of his pasture.
4 Enter into his gates with thanksgiving,
and into his courts with praise:
be thankful unto him, and bless his name.
5 For the Lord is good; his mercy is everlasting;
and his truth endureth to all generations.
Psalm 100
American Standard Version
All men exhorted to praise God.
A Psalm [a]of thanksgiving.
100 Make a joyful noise unto Jehovah, [b]all ye lands.
2 Serve Jehovah with gladness:
Come before his presence with singing.
3 Know ye that Jehovah, he is God:
It is he that hath made us, [c]and we are his;
We are his people, and the sheep of his pasture.
4 Enter into his gates with [d]thanksgiving,
And into his courts with praise:
Give thanks unto him, and bless his name.
5 For Jehovah is good; his lovingkindness endureth for ever,
And his faithfulness unto all generations.
Notas al pie
- Psalm 100:1 Or, for the thank-offering
- Psalm 100:1 Hebrew all the earth.
- Psalm 100:3 Another reading is, and not we ourselves.
- Psalm 100:4 Or, a thank-offering
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)