⁴ Restáuranos una vez más, Dios y salvador nuestro;
    pon fin a tu disgusto con nosotros.
⁵ ¿Vas a estar enojado con nosotros para siempre?
    ¿Vas a seguir eternamente airado?
⁶ ¿No volverás a darnos nueva vida,
    para que tu pueblo se alegre en ti?
⁷ Muéstranos, Señor, tu amor inagotable,
    y concédenos tu salvación.

⁸ Voy a escuchar lo que Dios el Señor dice:
    él promete paz a su pueblo y a sus fieles,
    siempre y cuando no se vuelvan a la necedad.^[b]
9 Muy cercano está para salvar a los que le temen,
    para establecer su gloria en nuestra tierra.

¹⁰ El amor y la verdad se encontrarán;
    se besarán la paz y la justicia.
¹¹ De la tierra brotará la verdad,
    y desde el cielo se asomará la justicia.
¹² El Señor mismo nos dará bienestar,
    y nuestra tierra rendirá su fruto.
¹³ La justicia será su heraldo
    y le preparará el camino.

⁵ Tú, Señor, eres bueno y perdonador;
    grande es tu amor por todos los que te invocan.
⁶ Presta oído, Señor, a mi oración;
    atiende a la voz de mi clamor.
⁷ En el día de mi angustia te invoco,
    porque tú me respondes.

⁸ No hay, Señor, entre los dioses otro como tú,
    ni hay obras semejantes a las tuyas.
⁹ Todas las naciones que has creado
    vendrán, Señor, y ante ti se postrarán
    y glorificarán tu nombre.
¹⁰ Porque tú eres grande y haces maravillas;
    ¡solo tú eres Dios!

¹¹ Instrúyeme, Señor, en tu camino
    para conducirme con fidelidad.
Dame integridad de corazón
    para temer tu nombre.
¹² Señor mi Dios, con todo el corazón te alabaré,
    y por siempre glorificaré tu nombre.
¹³ Porque grande es tu amor por mí:
    me has librado de caer en el sepulcro.

¹⁴ Gente altanera me ataca, oh Dios;
    una banda de asesinos procura matarme.
    ¡Son gente que no te toma en cuenta!
¹⁵ Pero tú, Señor, eres Dios clemente y compasivo,
    lento para la ira, y grande en amor y verdad.
¹⁶ Vuélvete hacia mí, y tenme compasión;
    concédele tu fuerza a este siervo tuyo.
    ¡Salva a tu hijo fiel!^[c]
17 Dame una muestra de tu amor,
    para que mis enemigos la vean y se avergüencen,
    porque tú, Señor, me has brindado ayuda y consuelo.

⁵ De Sión se dirá, en efecto:
    «Este y aquel nacieron en ella.
    El Altísimo mismo la ha establecido».
⁶ El Señor anotará en el registro de los pueblos:
    «Este nació en Sión». Selah
⁷ Y mientras cantan y bailan, dicen:
    «En ti se hallan todos mis orígenes».^[e]

³ Tan colmado estoy de calamidades
    que mi vida está al borde del sepulcro.
⁴ Ya me cuentan entre los que bajan a la fosa;
    parezco un guerrero desvalido.
⁵ Me han puesto aparte, entre los muertos;
    parezco un cadáver que yace en el sepulcro,
de esos que tú ya no recuerdas,
    porque fueron arrebatados de tu mano.

⁶ Me has echado en el foso más profundo,
    en el más tenebroso de los abismos.
⁷ El peso de tu enojo ha recaído sobre mí;
    me has abrumado con tus olas. Selah
⁸ Me has quitado a todos mis amigos
    y ante ellos me has hecho aborrecible.
Estoy aprisionado y no puedo librarme;
⁹     los ojos se me nublan de tristeza.

Yo, Señor, te invoco cada día,
    y hacia ti extiendo las manos.
¹⁰ ¿Acaso entre los muertos realizas maravillas?
    ¿Pueden los muertos levantarse a darte gracias? Selah
¹¹ ¿Acaso en el sepulcro se habla de tu amor,
    y de tu fidelidad en el abismo destructor?^[f]
12 ¿Acaso en las tinieblas se conocen tus maravillas,
    o tu justicia en la tierra del olvido?

¹³ Yo, Señor, te ruego que me ayudes;
    por la mañana busco tu presencia en oración.
¹⁴ ¿Por qué me rechazas, Señor?
    ¿Por qué escondes de mí tu rostro?

¹⁵ Yo he sufrido desde mi juventud;
    muy cerca he estado de la muerte.
Me has enviado terribles sufrimientos
    y ya no puedo más.
¹⁶ Tu ira se ha descargado sobre mí;
    tus violentos ataques han acabado conmigo.
¹⁷ Todo el día me rodean como un océano;
    me han cercado por completo.
¹⁸ Me has quitado amigos y seres queridos;
    ahora solo tengo amistad con las tinieblas.

³ Dijiste: «He hecho un pacto con mi escogido;
    le he jurado a David mi siervo:
⁴ “Estableceré tu dinastía para siempre,
    y afirmaré tu trono por todas las generaciones”». Selah

⁵ Los cielos, Señor, celebran tus maravillas,
    y tu fidelidad la asamblea de los santos.
⁶ ¿Quién en los cielos es comparable al Señor?
    ¿Quién como él entre los seres celestiales?
⁷ Dios es muy temido en la asamblea de los santos;
    grande y portentoso sobre cuantos lo rodean.
⁸ ¿Quién como tú, Señor, Dios Todopoderoso,
    rodeado de poder y de fidelidad?

⁹ Tú gobiernas sobre el mar embravecido;
    tú apaciguas sus encrespadas olas.
¹⁰ Aplastaste a Rahab como a un cadáver;
    con tu brazo poderoso dispersaste a tus enemigos.
¹¹ Tuyo es el cielo, y tuya la tierra;
    tú fundaste el mundo y todo lo que contiene.
¹² Por ti fueron creados el norte y el sur;
    el Tabor y el Hermón cantan alegres a tu nombre.
¹³ Tu brazo es capaz de grandes proezas;
    fuerte es tu mano, exaltada tu diestra.

¹⁴ La justicia y el derecho son el fundamento de tu trono,
    y tus heraldos, el amor y la verdad.
¹⁵ Dichosos los que saben aclamarte, Señor,
    y caminan a la luz de tu presencia;
¹⁶ los que todo el día se alegran en tu nombre
    y se regocijan en tu justicia.
¹⁷ Porque tú eres su gloria y su poder;
    por tu buena voluntad aumentas nuestra fuerza.^[g]
18 Tú, Señor, eres nuestro escudo;
    tú, Santo de Israel, eres nuestro rey.

¹⁹ Una vez hablaste en una visión,
    y le dijiste a tu pueblo fiel:
«Le he brindado mi ayuda a un valiente;
    al mejor hombre del pueblo lo he exaltado.
²⁰ He encontrado a David, mi siervo,
    y lo he ungido con mi aceite santo.
²¹ Mi mano siempre lo sostendrá;
    mi brazo lo fortalecerá.
²² Ningún enemigo lo someterá a tributo;
    ningún inicuo lo oprimirá.
²³ Aplastaré a quienes se le enfrenten
    y derribaré a quienes lo aborrezcan.
²⁴ La fidelidad de mi amor lo acompañará,
    y por mi nombre será exaltada su fuerza.^[h]
25 Le daré poder sobre el mar^[i]
    y dominio sobre los ríos.^[j]
26 Él me dirá: “Tú eres mi Padre,
    mi Dios, la roca de mi salvación”.
²⁷ Yo le daré los derechos de primogenitura,
    la primacía sobre los reyes de la tierra.
²⁸ Mi amor por él será siempre constante,
    y mi pacto con él se mantendrá fiel.
²⁹ Afirmaré su dinastía y su trono
    para siempre, mientras el cielo exista.

³⁰ »Pero, si sus hijos se apartan de mi ley
    y no viven según mis decretos,
³¹ si violan mis estatutos
    y no observan mis mandamientos,
³² con vara castigaré sus transgresiones
    y con azotes su iniquidad.
³³ Con todo, jamás le negaré mi amor,
    ni mi fidelidad le faltará.
³⁴ No violaré mi pacto
    ni me retractaré de mis palabras.
³⁵ Una sola vez he jurado por mi santidad,
    y no voy a mentirle a David:
³⁶ Su descendencia vivirá por siempre;
    su trono durará como el sol en mi presencia.
³⁷ Como la luna, fiel testigo en el cielo,
    será establecido para siempre». Selah

³⁸ Pero tú has desechado, has rechazado a tu ungido;
    te has enfurecido contra él en gran manera.
³⁹ Has revocado el pacto con tu siervo;
    has arrastrado por los suelos su corona.
⁴⁰ Has derribado todas sus murallas
    y dejado en ruinas sus fortalezas.
⁴¹ Todos los que pasan lo saquean;
    ¡es motivo de burla para sus vecinos!
⁴² Has exaltado el poder de sus adversarios
    y llenado de gozo a sus enemigos.
⁴³ Le has quitado el filo a su espada,
    y no lo has apoyado en la batalla.
⁴⁴ Has puesto fin a su esplendor
    al derribar por tierra su trono.
⁴⁵ Has acortado los días de su juventud;
    lo has cubierto con un manto de vergüenza. Selah

⁴⁶ ¿Hasta cuándo, Señor, te seguirás escondiendo?
    ¿Va a arder tu ira para siempre, como el fuego?
⁴⁷ ¡Recuerda cuán efímera es mi vida!^[k]
    Al fin y al cabo, ¿para qué creaste a los mortales?
⁴⁸ ¿Quién hay que viva y no muera jamás,
    o que pueda escapar del poder del sepulcro? Selah
⁴⁹ ¿Dónde está, Señor, tu amor de antaño,
    que en tu fidelidad juraste a David?
⁵⁰ Recuerda, Señor, que se burlan de tus siervos;
    que llevo en mi pecho los insultos de muchos pueblos.
⁵¹ Tus enemigos, Señor, nos ultrajan;
    a cada paso ofenden a tu ungido.

⁵² ¡Bendito sea el Señor por siempre!
Amén y amén.