Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Harmadik Könyv

(Zsoltárok 73–89)

Ászáf zsoltára.

73 Milyen jóságos Isten Izráelhez,
    milyen jó a tiszta szívűekhez!
De én majdnem vétkeztem,
    kis híján elestem.
Mert láttam az istentelen sikerét,
    irigyeltem az elbizakodott szerencséjét.
Jólétben élnek, és egészségesek,
    amit csak akarnak, véghezviszik.
Nincsenek gondjaik, könnyen élnek,
    nem érik őket bajok és csapások,
    mint bennünket.
Magasan hordják az orrukat,
    erőszakosak és kegyetlenek.
Jól látszik ez rajtuk, mint az ékszerek
    és divatos ruhák, melyeket hordanak.
Megszerzik, amit megkívánnak,
    amit csak akarnak, megteszik.
Büszkék, és mindent kicsúfolnak,
    gőgös szavakkal fenyegetőznek.
Isteneknek képzelik magukat,
    és úgy is beszélnek.
10 Ezért van tekintélyük az emberek előtt,
    akik isszák szavaikat, mint a vizet.[a]
11 Azt mondják: „Isten nem törődik vele, mit teszünk!
    Nem is tud róla a Felséges!”

12 Istenem, nézd a gonoszokat,
    milyen büszkék, mégis milyen jól élnek,
    egyre jobban gazdagodnak!
13 Mi haszna, hogy magamat tisztán megőriztem,
    szívem megtisztítottam,
    s tetteimre vigyáztam, hogy ne vétkezzem?
14 Miért kell annyit szenvednem?
    Miért tűrjem a fenyítéseket?

Read full chapter

Notas al pie

  1. Zsoltárok 73:10 Ez a vers az eredeti héber szövegben nehezen érthető.