Font Size
Psalm 69:1-18
English Standard Version
Psalm 69:1-18
English Standard Version
Save Me, O God
To the choirmaster: according to (A)Lilies. Of David.
69 Save me, O God!
For (B)the waters have come up to my neck.[a]
2 I sink in deep (C)mire,
where there is no foothold;
I have come into deep waters,
and the flood (D)sweeps over me.
3 (E)I am weary with my crying out;
(F)my throat is parched.
(G)My eyes grow dim
with (H)waiting for my God.
4 (I)More in number than the hairs of my head
are (J)those who hate me (K)without cause;
mighty are those who would destroy me,
(L)those who attack me with lies.
What I did not steal
must I now restore?
5 O God, you know my folly;
the wrongs I have done are not hidden from you.
6 Let not those who hope in you (M)be put to shame through me,
O Lord God of hosts;
let not those who seek you be brought to dishonor through me,
O God of Israel.
7 For it is (N)for your sake that I have borne reproach,
that dishonor has covered my face.
8 I have become (O)a stranger to my brothers,
an alien to my mother's sons.
9 For (P)zeal for your house has consumed me,
and (Q)the reproaches of those who reproach you have fallen on me.
10 When I wept and humbled[b] my soul with fasting,
it became my reproach.
11 When I made (R)sackcloth my clothing,
I became (S)a byword to them.
12 I am the talk of those who (T)sit in the gate,
and the drunkards make (U)songs about me.
13 But as for me, my (V)prayer is to you, O Lord.
At (W)an acceptable time, O God,
in the abundance of your steadfast love answer me in your saving faithfulness.
14 Deliver me
from sinking in (X)the mire;
(Y)let me be delivered from my enemies
and from (Z)the deep waters.
15 Let not the flood sweep over me,
or the deep swallow me up,
or (AA)the pit close (AB)its mouth over me.
16 Answer me, O Lord, for your (AC)steadfast love is good;
according to your abundant (AD)mercy, (AE)turn to me.
17 (AF)Hide not your face from your servant,
(AG)for I am in distress; (AH)make haste to answer me.
18 Draw near to my soul, redeem me;
ransom me because of my enemies!
Footnotes
- Psalm 69:1 Or waters threaten my life
- Psalm 69:10 Hebrew lacks and humbled
Psalm 69:1-18
New International Version
Psalm 69:1-18
New International Version
Psalm 69[a]
For the director of music. To the tune of “Lilies.” Of David.
1 Save me, O God,
for the waters(A) have come up to my neck.(B)
2 I sink in the miry depths,(C)
where there is no foothold.
I have come into the deep waters;
the floods engulf me.
3 I am worn out calling for help;(D)
my throat is parched.
My eyes fail,(E)
looking for my God.
4 Those who hate me(F) without reason(G)
outnumber the hairs of my head;
many are my enemies without cause,(H)
those who seek to destroy me.(I)
I am forced to restore
what I did not steal.
6 Lord, the Lord Almighty,
may those who hope in you
not be disgraced because of me;
God of Israel,
may those who seek you
not be put to shame because of me.
7 For I endure scorn(L) for your sake,(M)
and shame covers my face.(N)
8 I am a foreigner to my own family,
a stranger to my own mother’s children;(O)
9 for zeal for your house consumes me,(P)
and the insults of those who insult you fall on me.(Q)
10 When I weep and fast,(R)
I must endure scorn;
11 when I put on sackcloth,(S)
people make sport of me.
12 Those who sit at the gate(T) mock me,
and I am the song of the drunkards.(U)
13 But I pray to you, Lord,
in the time of your favor;(V)
in your great love,(W) O God,
answer me with your sure salvation.
14 Rescue me from the mire,
do not let me sink;
deliver me from those who hate me,
from the deep waters.(X)
15 Do not let the floodwaters(Y) engulf me
or the depths swallow me up(Z)
or the pit close its mouth over me.(AA)
Footnotes
- Psalm 69:1 In Hebrew texts 69:1-36 is numbered 69:2-37.
John 2:12-22
English Standard Version
John 2:12-22
English Standard Version
12 After this he went down to Capernaum, with his mother and (A)his brothers[a] and his disciples, and they stayed there for a few days.
Jesus Cleanses the Temple
13 (B)The Passover of the Jews was at hand, and Jesus (C)went up to Jerusalem. 14 (D)In the temple he found those who were selling oxen and sheep and pigeons, and the money-changers sitting there. 15 And making a whip of cords, he drove them all out of the temple, with the sheep and oxen. And he poured out the coins of the money-changers and overturned their tables. 16 And he told those who sold the pigeons, “Take these things away; do not make (E)my Father's house a house of trade.” 17 His disciples remembered that it was written, (F)“Zeal for your house will consume me.”
18 So the Jews said to him, (G)“What sign do you show us for doing these things?” 19 Jesus answered them, (H)“Destroy this temple, and in three days (I)I will raise it up.” 20 The Jews then said, “It has taken forty-six years to build this temple,[b] and will you raise it up in three days?” 21 But he was speaking about (J)the temple of his body. 22 When therefore he was raised from the dead, (K)his disciples remembered that he had said this, and they believed (L)the Scripture and the word that Jesus had spoken.
Read full chapter
John 2:12-22
New International Version
John 2:12-22
New International Version
12 After this he went down to Capernaum(A) with his mother(B) and brothers(C) and his disciples. There they stayed for a few days.
Jesus Clears the Temple Courts(D)
13 When it was almost time for the Jewish Passover,(E) Jesus went up to Jerusalem.(F) 14 In the temple courts he found people selling cattle, sheep and doves,(G) and others sitting at tables exchanging money.(H) 15 So he made a whip out of cords, and drove all from the temple courts, both sheep and cattle; he scattered the coins of the money changers and overturned their tables. 16 To those who sold doves he said, “Get these out of here! Stop turning my Father’s house(I) into a market!” 17 His disciples remembered that it is written: “Zeal for your house will consume me.”[a](J)
18 The Jews(K) then responded to him, “What sign(L) can you show us to prove your authority to do all this?”(M)
19 Jesus answered them, “Destroy this temple, and I will raise it again in three days.”(N)
20 They replied, “It has taken forty-six years to build this temple, and you are going to raise it in three days?” 21 But the temple he had spoken of was his body.(O) 22 After he was raised from the dead, his disciples recalled what he had said.(P) Then they believed the scripture(Q) and the words that Jesus had spoken.
Footnotes
- John 2:17 Psalm 69:9
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.