Psalm 44:17-18
Douay-Rheims 1899 American Edition
17 Instead of thy fathers, sons are born to thee: thou shalt make them princes over all the earth.
18 They shall remember thy name throughout all generations. Therefore shall people praise thee for ever; yea, for ever and ever.
Read full chapter
Psalmi 44:17-18
Biblia Sacra Vulgata
17 Pro patribus tuis nati sunt tibi filii; constitues eos principes super omnem terram.
18 Memores erunt nominis tui in omni generatione et generationem: propterea populi confitebuntur tibi in aeternum, et in saeculum saeculi.
Read full chapter
Psalm 44:17-18
New International Version
Matthew 16:18
Douay-Rheims 1899 American Edition
18 And I say to thee: That thou art Peter; and upon this rock I will build my church, and the gates of hell shall not prevail against it.
Read full chapter
Matthaeus 16:18
Biblia Sacra Vulgata
18 Et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebunt adversus eam.
Read full chapter
Matthew 16:18
New International Version
18 And I tell you that you are Peter,[a](A) and on this rock I will build my church,(B) and the gates of Hades[b] will not overcome it.
Footnotes
- Matthew 16:18 The Greek word for Peter means rock.
- Matthew 16:18 That is, the realm of the dead
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.