Tamaño de la fuente
Psaumes 39:3-4
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979
Psaumes 39:3-4
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979
3 Je suis resté muet, dans le silence;
Je me suis tu, quoique malheureux;
Et ma douleur n’était pas moins vive.
4 Mon cœur brûlait au-dedans de moi,
Un feu intérieur me consumait,
Et la parole est venue sur ma langue.
Psaumes 39:3-4
La Bible du Semeur
Psaumes 39:3-4
La Bible du Semeur
3 Je me suis renfermé |dans un complet silence,
sans prononcer une parole, tenu à l’écart du bonheur[a] ;
ma douleur s’est exaspérée.
4 Mon cœur brûlait dans ma poitrine,
mes pensées s’embrasaient en moi,
alors j’ai fini par parler :
Notas al pie
- 39.3 Autre traduction : je n’ai même pas prononcé une bonne parole.
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979 (NEG1979)
Nouvelle Edition de Genève Copyright © 1979 by Société Biblique de Genève
La Bible du Semeur (BDS)
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.