Psalm 119:10
New King James Version
10 With my whole heart I have (A)sought You;
Oh, let me not wander from Your commandments!
Psalm 119:10
New International Version
Psalm 119:12
New King James Version
12 Blessed are You, O Lord!
Teach me Your statutes.
Psalm 119:12
New International Version
Psalm 119:17-19
New King James Version
ג GIMEL
17 (A)Deal bountifully with Your servant,
That I may live and keep Your word.
18 Open my eyes, that I may see
Wondrous things from Your law.
19 (B)I am a stranger in the earth;
Do not hide Your commandments from me.
Psalm 119:17-19
New International Version
ג Gimel
Psalm 119:22
New King James Version
22 (A)Remove from me reproach and contempt,
For I have kept Your testimonies.
Psalm 119:22
New International Version
Psalm 119:25-29
New King James Version
ד DALETH
25 (A)My soul clings to the dust;
(B)Revive me according to Your word.
26 I have declared my ways, and You answered me;
(C)Teach me Your statutes.
27 Make me understand the way of Your precepts;
So (D)shall I meditate on Your wonderful works.
28 (E)My soul [a]melts from [b]heaviness;
Strengthen me according to Your word.
29 Remove from me the way of lying,
And grant me Your law graciously.
Footnotes
- Psalm 119:28 Lit. drops
- Psalm 119:28 grief
Psalm 119:25-29
New International Version
ד Daleth
25 I am laid low in the dust;(A)
preserve my life(B) according to your word.(C)
26 I gave an account of my ways and you answered me;
teach me your decrees.(D)
27 Cause me to understand the way of your precepts,
that I may meditate on your wonderful deeds.(E)
28 My soul is weary with sorrow;(F)
strengthen me(G) according to your word.(H)
29 Keep me from deceitful ways;(I)
be gracious to me(J) and teach me your law.
Psalm 119:34-38
New King James Version
34 (A)Give me understanding, and I shall keep Your law;
Indeed, I shall observe it with my whole heart.
35 Make me walk in the path of Your commandments,
For I delight in it.
36 [a]Incline my heart to Your testimonies,
And not to (B)covetousness.
37 (C)Turn[b] away my eyes from (D)looking at worthless things,
And revive me in [c]Your way.
38 (E)Establish Your word to Your servant,
Who is devoted to fearing You.
Footnotes
- Psalm 119:36 Cause me to long for
- Psalm 119:37 Lit. Cause my eyes to pass away from
- Psalm 119:37 So with MT, LXX, Vg.; Tg. Your words
Psalm 119:34-38
New International Version
34 Give me understanding,(A) so that I may keep your law(B)
and obey it with all my heart.(C)
35 Direct me(D) in the path of your commands,(E)
for there I find delight.(F)
36 Turn my heart(G) toward your statutes
and not toward selfish gain.(H)
37 Turn my eyes away from worthless things;
preserve my life(I) according to your word.[a](J)
38 Fulfill your promise(K) to your servant,
so that you may be feared.
Footnotes
- Psalm 119:37 Two manuscripts of the Masoretic Text and Dead Sea Scrolls; most manuscripts of the Masoretic Text life in your way
Psalm 119:64
New King James Version
64 (A)The earth, O Lord, is full of Your mercy;
Teach me Your statutes.
Psalm 119:64
New International Version
Psalm 119:66
New King James Version
66 Teach me good judgment and (A)knowledge,
For I believe Your commandments.
Psalm 119:66
New International Version
66 Teach me knowledge(A) and good judgment,
for I trust your commands.
Psalm 119:68
New King James Version
68 You are (A)good, and do good;
Teach me Your statutes.
Psalm 119:68
New International Version
Psalm 119:73
New King James Version
י YOD
73 (A)Your hands have made me and fashioned me;
Give me understanding, that I may learn Your commandments.
Psalm 119:73
New International Version
י Yodh
73 Your hands made me(A) and formed me;
give me understanding to learn your commands.
Psalm 119:76-77
New King James Version
76 Let, I pray, Your merciful kindness be for my comfort,
According to Your word to Your servant.
77 Let Your tender mercies come to me, that I may live;
For Your law is my delight.
Psalm 119:76-77
New International Version
Psalm 119:80
New King James Version
80 Let my heart be blameless regarding Your statutes,
That I may not be ashamed.
Psalm 119:80
New International Version
Psalm 119:88
New King James Version
88 Revive me according to Your lovingkindness,
So that I may keep the testimony of Your mouth.
Psalm 119:88
New International Version
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.