Zsoltárok 109:1-20

Hungarian Bible: Easy-to-Read Version

⁶ Ezt mondják rólam ellenségeim:
    „Állíts fölébe bírónak egy gonoszt,
    még védője is vádolja meg!
⁷ Bírája ítélje bűnösnek,
    még imádsága is legyen hasztalan!
⁸ Életét rövidítsd meg,
    és tisztségét más foglalja el!
⁹ Gyermekei legyenek árvák,
    felesége jusson özvegységre!
¹⁰ Vándor koldussá váljanak gyermekei,
    még házuk romjai közül is űzzék ki őket!
¹¹ Hitelezők hordják szét vagyonát,
    idegenek kapják meg minden tulajdonát!
¹² Ne akadjon senki, aki segít rajta,
    árváit senki meg ne szánja!
¹³ Pusztuljanak ki utódai,
    s a következő nemzedék
    a nevét is felejtse el!
¹⁴ Emlékezzen az Örökkévaló őseinek bűneire,
    és ne bocsássa meg anyjának vétkeit!
¹⁵ Bűneik mindig legyenek az Örökkévaló előtt!
    Még emlékét is törölje el,
¹⁶ mert nem akart senkin könyörülni,
    egyre csak üldözte a szegény nyomorultat,
    hogy megölje a megtört szívűeket!
¹⁷ Szeretett másokat átkozni,
    ezért átkai szálljanak saját fejére!
Nem akart másokat megáldani,
    hát maradjon tőle távol az áldás!
¹⁸ Átokba öltözött,
    és úgy itta azt, mint a vizet.
Hát járja át testét az átok,
    mint olaj a csontokat,
¹⁹ borítsa be, mint köpenye,
    vegye körül, mint az öve!”

²⁰ De én azt mondom:
    Ez legyen a jutalma ellenségeimnek,
így bánjon az Örökkévaló azokkal,
    akik vádolnak engem, és életemre törnek!