Psalm 102:11-13
English Standard Version
Psalm 102:11-13
New International Version
Psalm 102:18-28
English Standard Version
18 Let this be (A)recorded for (B)a generation to come,
so that (C)a people yet to be created may praise the Lord:
19 that he (D)looked down from his holy height;
from heaven the Lord looked at the earth,
20 to hear (E)the groans of the prisoners,
to set free (F)those who were doomed to die,
21 that they may (G)declare in Zion the name of the Lord,
and in Jerusalem his praise,
22 when (H)peoples gather together,
and kingdoms, to worship the Lord.
23 He has broken my strength in midcourse;
he (I)has shortened my days.
24 “O my God,” (J)I say, “take me not away
in the midst of my days—
(K)you whose years endure
throughout all generations!”
25 (L)Of old you laid the foundation of the earth,
and (M)the heavens are the work of your hands.
26 (N)They will perish, but (O)you will remain;
they will all wear out like a garment.
You will change them like a robe, and they will pass away,
27 but (P)you are the same, and your years have no end.
28 (Q)The children of your servants (R)shall dwell secure;
(S)their offspring shall be established before you.
Psalm 102:18-28
New International Version
18 Let this be written(A) for a future generation,
that a people not yet created(B) may praise the Lord:
19 “The Lord looked down(C) from his sanctuary on high,
from heaven he viewed the earth,
20 to hear the groans of the prisoners(D)
and release those condemned to death.”
21 So the name of the Lord will be declared(E) in Zion
and his praise(F) in Jerusalem
22 when the peoples and the kingdoms
assemble to worship(G) the Lord.
23 In the course of my life[a] he broke my strength;
he cut short my days.(H)
24 So I said:
“Do not take me away, my God, in the midst of my days;
your years go on(I) through all generations.
25 In the beginning(J) you laid the foundations of the earth,
and the heavens(K) are the work of your hands.(L)
26 They will perish,(M) but you remain;
they will all wear out like a garment.
Like clothing you will change them
and they will be discarded.
27 But you remain the same,(N)
and your years will never end.(O)
28 The children of your servants(P) will live in your presence;
their descendants(Q) will be established before you.”
Footnotes
- Psalm 102:23 Or By his power
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.