Font Size
Psalmi 115:9-11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmi 115:9-11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 Israele(A), încrede-te în Domnul!
El este ajutorul(B) şi scutul lor.
10 Casa lui Aaron, încrede-te în Domnul!
El este ajutorul şi scutul lor.
11 Cei ce vă temeţi de Domnul, încredeţi-vă în Domnul!
El este ajutorul şi scutul lor.
Psalm 115:9-11
New International Version
Psalm 115:9-11
New International Version
Psalm 115:9-11
New King James Version
Psalm 115:9-11
New King James Version
9 (A)O Israel, trust in the Lord;
(B)He is their help and their shield.
10 O house of Aaron, trust in the Lord;
He is their help and their shield.
11 You who fear the Lord, trust in the Lord;
He is their help and their shield.
Psalm 115:9-11
English Standard Version
Psalm 115:9-11
English Standard Version
9 O (A)Israel,[a] (B)trust in the Lord!
He is their (C)help and their shield.
10 O (D)house of Aaron, trust in the Lord!
He is their help and (E)their shield.
11 You (F)who fear the Lord, trust in the Lord!
He is their help and their shield.
Footnotes
- Psalm 115:9 Masoretic Text; many Hebrew manuscripts, Septuagint, Syriac O house of Israel
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.