Psalmul 26

Al lui David

Doamne, dezvinovăţeşte-mă,
    căci umblu în integritate!
Mă încred în Domnul
    fără şovăire.
Cercetează-mă, Doamne, încearcă-mă,
    curăţeşte-mi adâncul fiinţei şi inima!
Îndurarea Ta este mereu înaintea ochilor mei
    şi umblu neîncetat în adevărul Tău.
Nu mă aşez laolaltă cu bărbaţii înşelători,
    şi nu mă întovărăşesc cu cei vicleni.
Urăsc adunarea răufăcătorilor
    şi nu mă aşez laolaltă cu cei răi.
Îmi spăl mâinile în nevinovăţie
    şi aşa înconjor altarul Tău, Doamne,
ca să fac să răsune mulţumirea
    şi să povestesc toate minunile Tale.
Doamne, eu iubesc Casa în care locuieşti
    şi locul unde sălăşluieşte slava Ta!

Nu-mi lua sufletul împreună cu cei păcătoşi,
    nici viaţa – împreună cu vărsătorii de sânge,
10 pe ale căror mâini este nelegiuire
    şi a căror dreaptă este plină de mită.
11 Cât despre mine, eu umblu în integritate!
    Izbăveşte-mă şi îndură-te de mine!
12 Piciorul meu stă pe loc drept.
    Voi binecuvânta pe Domnul în adunări!

Psalmul 26

Un psalm al lui David

Fă-mi(A) dreptate, Doamne, căci(B) umblu în nevinovăţie
şi mă(C) încred în Domnul fără şovăire.
Cercetează-mă(D), Doamne, încearcă-mă,
trece-mi prin cuptorul de foc rărunchii şi inima!
Căci bunătatea Ta este înaintea ochilor mei
şi umblu(E) în adevărul Tău.
Nu şed împreună cu(F) oamenii mincinoşi
şi nu merg împreună cu oamenii vicleni.
Urăsc(G) adunarea celor ce fac răul
şi(H) nu stau împreună cu cei răi.
Îmi spăl mâinile în(I) nevinovăţie
şi aşa înconjur altarul Tău, Doamne,
ca să izbucnesc în mulţumiri
şi să istorisesc toate minunile Tale.
Doamne, eu iubesc(J) locaşul Casei Tale
şi locul în care locuieşte slava Ta.
Nu-mi(K) lua sufletul împreună cu păcătoşii,
nici viaţa cu oamenii care varsă sânge,
10 ale căror mâini sunt nelegiuite
şi a căror dreaptă este plină de mită(L)!
11 Eu umblu(M) în neprihănire;
izbăveşte-mă şi ai milă de mine!
12 Piciorul(N) meu stă pe calea cea dreaptă(O):
voi binecuvânta pe Domnul în(P) adunări.