Psalmi 49:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 Eu îmi plec(A) urechea la pildele care îmi sunt insuflate,
îmi încep cântarea în sunetul harpei.
Psalmii 49:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 Îmi voi pleca urechea la proverbe,
îmi voi începe ghicitoarea în sunet de liră.
Matei 13:35
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
35 ca să se împlinească ce fusese vestit prin prorocul, care zice: „Voi(A) vorbi în pilde, voi(B) spune lucruri ascunse de la facerea lumii”.
Read full chapter
Matei 13:35
Nouă Traducere În Limba Română
35 ca să se împlinească astfel ce a fost spus prin profetul care zice:
„Îmi voi deschide gura cu pilde,
voi rosti lucruri ascunse de la întemeierea lumii“[a].
Footnotes
- Matei 13:35 Vezi Ps. 78:2; Asaf, autorul psalmului, este considerat în 2 Cron. 29:30 drept văzător (profet), însă probabil că Matei se referă la orice text din VT, împlinit în NT, ca fiind unul profetic
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.